วันแรกว่าบ้าแล้ว
 
แต่วันถัดมาอีเจ๊มันบ้ากว่าเดิมอีก
 
 เดี๋ยวเต้น เดี๋ยวแหกปาก ตามแคปภาพกันไม่ทันเลยทีเดียว
 
ก่อนอื่นไปอ่านซัมมารี่ของเมื่อวานกันก่อนเลยค่ะ
 
2010.03.30
Youngstreet's Transcript


วันนี้ ‘ฮีไลน์’ มาเป็นแขกรับเชิญ พร้อมด้วย ยุนฮยองบิน ที่เป็นเพื่อนของฮีนิม ผู้แปลบอกว่าเค้าจำรายละเอียดได้ไม่มากนักเพราะรายการดูสับสนวุ่นวายมาก เมื่อ ‘ฮีไลน์’ มาอยู่ด้วยกัน ทำให้เค้าไม่สามารถฟังได้ชัดว่าพวกแขกรับเชิญพูดอะไรกันบ้าง :/
• ฮีนิมเปิดเพลง Sorry Sorry เป็นเพลงที่ 2 และเค้าก็ได้เลียนแบบท่าทางการเต้นของสมาชิกวง แต่มันตลกมากตอนที่เค้าเลียนแบบท่าเต้นของชีวอน lol.
• ฮีนิมโชว์ของขวัญที่ฮงกิมอบให้ ซึ่งเป็นที่ใส่ดินสอที่สามารถเปลี่ยนเป็นหุ่นยนต์ได้ รวมถึงสร้อยข้อมือที่เค้าใส่มาจัดรายการด้วย. เค้าบอกว่าของขวัญที่ฮงกิให้มาเมื่อวานนี้เป็นไดร์เป่าผมที่เอาไว้ใช้ที่ บ้าน. แล้วเค้าก็ยังนั่งอยู่บนเบาะที่ดาเฮให้เค้ามาเมื่อวานด้วย และฮีนิมก็แกล้งเล่นมุกว่าสายผ้าที่คาดอยู่บนเบาะมันน่าจะเอาไว้แขวน โทรศัพท์ได้ เค้าเลยลองเอามาแขวนดู lol.
• ฮีนิมพูดว่าเค้าชอบชื่อ url โฮมเพจของ Youngstreet ที่ชื่อว่า 'yososexy' มากๆเลย. แฟนๆส่งข้อความมาถามว่าชื่อนี้มาจากไอเดียของฮีนิมหรือเปล่า เค้าบอกว่าไม่ใช่ เป็นไอเดียจากทีมงานต่างหาก.
• ยุนฮยองบิน (แก๊กแมนวังบิโฮ) มาถึงรายการและเล่าว่า ฮีนิมบอกเค้าว่ายังไงก็ต้องมาที่รายการวิทยุนี้ให้ได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก็ตาม lol.
• ช่วงของยุนฮยองบินจะเป็นการถามคำถามกับฮีนิม โดยก่อนเริ่มคำถามเค้าก็ให้ฮีนิมสัญญาว่าจะตอบคำถามทุกข้อโดยไม่โกหกเด็ดขาด~.
• ยุนฮยองบินถามว่าทำไมฮีนิมถึงใส่ปีเกิดว่า 4444 ในไซเวิลด์ ฮีนิมตอบว่า ‘คนส่วนใหญ่เค้าก็ใส่ยังงั้นไม่ใช่หรอ ทำไมต้องมาถามผมด้วยอะ’ แต่ตอนหลังฮีนิมก็บอกว่าที่เค้าใส่ไปแบบนั้นเพราะว่าเค้าเบื่อ lol.
• และพวกเค้าก็คุยกันถึงเรื่องที่มาของชื่อเล่นต่างๆ. ทั้ง Karion, Kim Cherry, Heerobbong และ Cinderella. ฮีนิมบอกว่า Karion เป็นตัวการ์ตูนที่เค้าวาดขึ้นเอง, Heerobbong มาจากสมัยก่อนตอนที่ ยุนโฮ (yoorobbong), ทงเฮ (dorobbong) และเค้าอาศัยอยู่ด้วยกันซึ่งพวกเค้าทั้ง 3 คนสนิทกันมาก. Cinderella เป็นชื่อเล่นที่เค้าใช้ตอนที่เล่นเกม, เค้าบอกอีกว่าตอนนี้ชื่อนี้มันดังมากเลยล่ะ lol.
• ยุนฮยองบินบอกว่าทงเฮหล่อมากๆ ฮีนิมเลยเอ่ยขึ้นมาว่า ‘หรอ.... แล้วผมอะ?’ ยุนฮยองบินเลยตอบว่า ‘เอาล่ะ, คำถามต่อไปคือ...’.
• ยุนฮยองบินถามถึงเรื่องของส่วนสูง. ฮีนิมบอกว่า ‘ผมสูง 17…180’ ยุนฮยองบินเลยพูดว่า ‘อะไรกัน, ทีแรกนายบอกว่า 17 (ร้อยเจ็ดสิบ...) มาก่อนนี่!’ ยุนฮยองบินบอกว่าเค้าสูงประมาณ 180.6 เซนติเมตร และพูดว่านี่รายกายกำลังโบราอยู่ไม่ใช่หรอ งั้นเราก็มายืนเทียบความสูงกันก็ได้นะ ฮีนิมเลยพูดประมาณว่า ผมไม่ได้ใส่ที่เสริมส้นหรืออะไรทั้งนั้น แต่ผมเขย่งเท้าเอาไว้ตอนถอดรองเท้า LOL.
• ทีมงานได้ต่อโทรศัพท์ไปหาชินดง ทีแรกฮีนิมไม่รู้ว่าคนในสายคือใคร แต่พอชินดงเริ่มหัวเราะ ฮีนิมก็เริ่ม ‘อ่า, ชินดงหรอ’ lol.
• แฟนๆส่งข้อความมาถามว่าฮีนิมอยากชวนใครมาเป็นแขกรับเชิญ ฮีนิมบอกว่าเค้าอยากเชิญปาร์คโบยอง นักแสดงจากเรื่อง Scandal Makers มาร่วมรายการ แต่ฮีนิมอ่านชื่อเรื่องผิด.
• แฟนๆส่งข้อความมาถามว่าเค้ายังชอบโซฮีอยู่หรือเปล่า เค้าหัวเราะและตอบว่าเธอน่ารักและมีเสน่ห์มาก. หลังจากนั้นฮีนิมก็เปิดเพลง ‘tell me’ แล้วก็โชว์เต้นกลางรายการ.
• เจสสิก้า, ซอลลี่ และทงเฮ มาถึงรายการในเวลาไล่เลี่ยกัน. เจสสิก้านั่งข้างๆฮีนิม พอถึงท่อน โอมาน่า ฮีนิมก็เอามือขึ้นมาไว้ที่แก้มตัวเองขณะกำลังคุยกับเจสสิก้า ทำให้เจสสิก้าเอากระดาษไปตีฮีนิม lol.
• ฮีนิมยกเท้าขึ้นมาเพื่อโชว์ถุงเท้าให้เจสสิก้าดู lol. ผู้แปลคิดว่าถ้าเอาเท้าทั้งสองข้างมาวางติดกันก็จะเห็นเป็นรูปใบหน้าสัตว์ lol. และก็เหมือนเมื่อวานที่ฮีนิมชอบสัมผัสกับคนที่นั่งข้างๆเค้า, เค้าได้แตะไหล่เจสสิก้า lol ดูเหมือนว่าทั้งสองจะสนิทกันมากจริงๆ~ แต่บางทีก็มีตีกันอีกด้วยนะ, lol.
• ตอนที่ฮีนิมแนะนำผู้ร่วมรายการให้ผู้ฟังทราบว่าวันนี้มีใครมาบ้าง ทงเฮก็จะทำเสียงประหลาดๆเป็นซาวด์เอฟเฟกต์ เมื่อฮีนิมพูดจบประโยคเค้าก็จะแกล้งพูดประโยคนั้นทวนซ้ำอีกรอบ.
• ทงเฮบอกว่าในห้องของฮีนิมมีแต่รูปของซอลลี่. เจสสิก้าเลยเตือนซอลลี่ว่า ‘เธอต้องระวังตัวแล้วนะ’ LOL และพวกเค้าก็พากันพูดว่าฮีนิมเหมือนพวกสโตกเกอร์ (โรคจิตที่ชอบเดินย่องตามคนอื่น)~ lol.
• ฮีนิมแกล้งทำท่าเลียนแบบเวลาที่คนอื่นพูดถึงทรงผมของเค้า ซอลลี่ยิ้มและหัวเราะเมื่อพูดถึงทรงผมของฮีนิม แต่คนอื่นแสดงสีหน้าประมาณว่า - _ - ทรงผมแบบขอทาน! lol.
• พวกเค้าถามกันถึงครั้งแรกที่แต่ละคนได้เจอกับฮีนิม. เจสสิก้าบอกว่าเมื่อประมาณ 8 ปีที่แล้ว ตอนที่ฮีนิมอายุประมาณ 20 แล้วเธออายุ 14 ฮีนิมเลยแกล้งแซวว่า เจสสิก้าเหมือนเดิมเด๊ะไม่มีอะไรที่เปลี่ยนแปลงไปเลย lol.
• สำหรับซอลลี่คือเมื่อประมาณ 5-6 ปีที่แล้ว. เธอบอกว่าครั้งแรกที่เธอเจอฮีนิมเธอรู้สึกว่าเค้า ‘ประหลาด’.
• สำหรับทงเฮก็เป็นเมื่อ 8 ปีที่แล้ว ความรู้สึกแรกตอนที่ได้เจอกันคือ ‘น่ารำคาญ’ LOL. ทงเฮหมายถึง มันน่ารำคาญมากที่เค้าต้องมาดูแลต้อนรับฮีนิม lol.
• ทงเฮบอกว่าเจสสิก้าเหมือนเจ้าหญิงน้ำแข็ง.
• ฮีนิมก็พูดถึงเจสสิก้าเหมือนกัน, เค้าเล่าว่าเจสสิก้าไม่ชอบแตงกวาและแกล้งทำท่าเลียนแบบเวลาที่เจสสิก้าบังเอิญกินแตง
กวาเข้าไปหรือเห็นว่าในอาหารมีแตงกวาอยู่ด้วย.
• Lol ซอลลี่ให้มงกุฎสีชมพูกับฮีนิมเป็นของขวัญและฮีนิมก็ใส่มันทันที lol.
• เจสสิก้าพูดถึงซอลลี่, บอกว่าเธอน่ารักมากๆและดูเป็นคนจริงใจด้วย.
• ทงเฮพูดถึงซอลลี่ว่า, เธอน่ารักมากและยังดูเด็กอยู่เลย และเค้าก็พูดถึงเรื่องละครที่ซอลลี่เคยแสดงด้วย.
• ฮีนิมยั่วโมโหเจสสิก้าด้วยท่าเต้นเพลง Run Devil Run และกระโดดขึ้นตอนท่อนที่ว่า 'you are no fun, you have no manners' แล้วเค้าก็เลียนแบบท่าอื่นๆของเจสสิก้าอีก lol.
• พวกเค้าร่วมกันร้องเพลงอวยพรวันเกิดให้ซอลลี่ และฮีนิมก็กระโดนขึ้นมาเต้นเพลง Run Devil Run อีกรอบนึง - _ -
• เมื่อฮีนิมแนะนำเพลงต่อไปว่าเป็นเพลง Chu ของ f(x) เค้าก็ทำเสียงจูบประกอบไปด้วย lol. และเมื่อเพลงเริ่มขึ้นเค้าก็เริ่มเต้นตามทันที~
• ฮีนิมพูดอะไรซักอย่างเกี่ยบกับฮีสิก้าและซอลฮี แต่ผู้แปลเค้าฟังไม่ทัน และพวกเค้าก็พูดถึงเรื่องที่ทงเฮต้องกลายเป็นแอมเบอร์ ทงเฮบอกว่า มันง่ายมากเลย LOL.
• แฟนๆส่งข้อความมาถามเจสสิก้าถึงเรื่องเพลง '외톨이' ฮีนิมก็เลยร้องแร๊พเพลงนั้นให้ฟัง เจสสิก้าเลยถามว่า ไม่ใช่เพลง '외톨이야' ของ CN Blue หรอ ? ฮีนิมเลยบอกเจสสิก้าว่า เค้าหมายถึงเพลงของ Outsider ที่ชื่อ wuitori ไม่ใช่ wuitoriya, lol.
• จบช่วงรายการโดยให้แต่ละคนพูดถึงฮีนิม (:
• และตลอดทั้งรายการ ฮีนิมก็เอาแต่พูดอยู่ตลอดว่าเค้าเป็นดีเจที่มีเสน่ห์มาก และรายการนี้ก็เป็นรายการที่มีเสน่ห์แบบสุดๆไปเลย lol.


Pointers by: Cinderella @ Sj-World.net
 
ยาวกว่าของวันแรกซะอีก ห่ะๆๆๆ
 
แล้วก็รูปทั้งหลายจากเมื่อวานค่ะ
 
.
.
.
user posted image
 
^ชอบรูปนี้มาก ซิกโคตรกล้า!!! ไม่เคยมีุุรุ่นน้องคนไหนกล้าทำกับเจ๊แบบนี้มาก่อน!!
 
user posted image
 
^
โซนยอเห็นอาจจะถึงกับเหวอ..นี่มันท่าเต้นวงชั้นจริงๆเหรอเนี่ย!!  
 
.
.
.


user posted image
 
^ ส่วนอันนี้ เจ๊เป็นไรไม่รู้ ช่วงใกล้ๆจบแล้ว ดูเสียสติมาก
 
ปิดท้ายด้วยท่าบ๊ายบายตอนจบ
 
user posted image
 
อีขนนกปัดรังควานทีเขียวอี๋นั่น ดูท่าจะชอบมากมายเลยล่ะเธอว์~
 
แล้วก็..
 
คลิปเต้นเพลงซอรี่ๆในรายการค่ะ
 
 
อีกอัน Run Devil Run
 
 
  ทั้งสองคลิปข้าพเจ้าอัดไม่ทันตอนต้นเพลงง่ะ
 
โผล่มาก็ขึ้นไปท่อนนึงแล้วเป็นอย่างน้อยเหอๆๆๆ
 
แบบว่าตกใจ อยู่ๆก็ลุกขึ้นมาเต้นซะงั้น เอิ้กๆ
 
.
.
.
.
สุดท้าย สำหรับวิธีฟังและดูรายการ Youngstreet ของเจ๊นะคะ 
 
แปะไว้ที่บ้านป๊อบรอบนึงแล้ว เอามาแปะที่นี่อีกที เผื่อใครหลงเข้ามาเจอ
 
-----
 
วิธีดูนะคะ อย่างแรกต้องไปสมัคร ID ในเว็บของ SBS ก่อนค่ะ

ตามลิงค์นี้เลย https://sbscert.sbs.co.kr/login/member/join/agree.jsp

ซึ่งวิธีสมัครขอข้ามไปนะคะ เพราะว่าไม่ยากๆ

พอสมัครเสร็จแล้ว ได้อีเมลคอนเฟิร์มกลับเรียบร้อย จากนั้นก็ไปโหลดโปรแกรมดูมาก่อนเลยค่ะ

ชื่อโปรแกรมว่า Gorila ตามนี้

user posted image

พอลงเส็ดเรียบร้อย ก็เปิดขึ้นมาจากนั้นก็ sign-in เข้าไปเลยค่ะ

แล้วก็ได้จะได้เพลเยอร์หน้าตาแบบนี้ขึ้นมา

user posted image

ซึ่งปุ่มที่ขีดไว้นั้นคือปุ่มเวลาที่จะดูโบราค่ะ

ก่อนอื่นต้องเลือกที่ช่อง 107.7 ก่อน ซึ่งเป็น คลื่นที่ฮีชอลจัดรายการค่ะ

แล้วถ้าวันไหนมีโบรา ตรงภาษาเกาหลี 보는라디오 ข้างๆ 107.7 จะกระพริบ ก็แ่ค่กดเข้าไปก็ดูได้แล้วค่ะ

แต่ถ้าวันไหนไม่มีโบรา มันก็จะไม่กระพริบ กดเข้าไปก็จะเจอตารางรายการวิทยุแทนค่ะ

หวังว่าจะพอช่วยได้นะค้า~ 
 
-------
 
.....จบค่ะ....