Heechul message in his fancafe about Yunho..

posted on 15 Oct 2006 17:32 by beautyheechul  in --News--

ทำใจก่อนอ่านค่ะ ตอนอัพตาฮีคงอารมณ์ขึ้นมากๆค่ะ

เลยมีคำหยาบหลุดค่ะ ถึงจะเป็นทางอ้อมก็เหอะ เหอๆๆ

แต่คาดว่าตอนนี้น่าจะอารมณ์เย็นขึ้นแล้วมั้งคะ ข่าวยุนค่อยๆคลี่คลายแล้ว...

yunho...
ถ้าคุณมองแบบตามจริง การที่คนดีที่ตกเป็นเป้านั้น มันช่างงี่เง่า...
อ๊ากกก จริงๆนะ!!...
ผมกำลังสบถ..
เพราะว่าผมเป็นดารา... อะไรคือดารา...

ความจริงแล้วผมจะต้องใช้คำที่สุภาพแม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์แบบนี้...
จริงๆนะ...
18... (ออกเสียงคล้ายคำหยาบในภาษาเกาหลีคำนึงค่ะ...คำด่าที่เราด่าๆกันเวลาโกดอ่าค่ะ เหอๆๆ ตาฮีโกรธจนถึงกับด่าเลยอ้ะ...)
คอนแรกที่ผมได้รับโทรศัพท์ผมรู้สึกสงสัย...
เค้ามักจะยิ้มแล้วก็หัวเราะอยู่เสมอ... เค้ายังคงเป็นเหมือนครั้งแรกที่เจอกัน..
ผมไม่สามารถบอกได้ว่าสมมุติว่าเค้านั้นเป็นคนดีจริงๆ

หรือว่าผมกำลังถูกเค้าหลอกเพราะว่าเค้านั้นดีเกินไป... กับคนแบบนั้น...
บาดเจ็บเหรอ? นั่นเรียกว่าบาดเจ็บเหรอ? นี่มันเป็นฆาตรกรรมแล้วนะ...
ถูกจับ... ถูกจับ... ถูกจับ...
อ๊ากกกก... ผมมรู้สึกยังกับ X (ประมาณว่ารู้สึกไม่ดี)...
ทำไมไอ้เจ้า X ซึ่ง X ถึงได้หัวเราะในขณะที่มองไปที่ yunho ซึ่งรับเครื่องดื่มนั้น....
เด็กหนุ่มคนนั้นไม่รู้เรื่องอะไรเลย... เค้ายิ้มเหมือนย่างที่เค้าเป็นอยู่เสมอ...

เค้าคงจะรับมันไปแล้วก็บอกว่า "ขอบคุณ"...
ถ้าเธอยังเป็นมนุษย์... ถ้าหากว่าเธอเป็นมนุษย์ที่เกิดจากพ่อแม่ของเธอและมีความคิด...
เธอยังจะสามารถให้น้ำดื่มนั่นแก่เค้าโดยไม่ลังเลขณะที่มองไปยังใบหน้าของเค้าโดยตรงงั้นเหรอ...

ขยะ... ขยะนั้นเป็นสิ่งที่ปล่อยกลิ่นที่เน่าเหม็นออกมา และทำให้คนอื่นไม่อยากเข้าใกล้มัน...
18...(ด่าอีกแล้วตาฮี....แง้ อย่าโมโหร้ายนักจิ!! น่ากลัวอ้ะ) ถ้าหากว่าเธอไม่ใช่ขยะ เธอก็เป็นอะไรที่ต่ำกว่าขยะ...
พวกเราพูดกันเสมอเกี่ยวกับการที่เค้าเชื่อคนอื่นมากจนเกินไป

และนั่นจะทำให้เค้าเจอกับเหตุร้ายแรงจากการที่เชื่อคนอื่นมากเกินไป ตั้งแต่เมื่อก่อน
เค้าคงจะไม่ไว้ใจผู้คนรอบๆข้างเค้าอีกต่อไป... เค้าคงจะช็อคเอามากๆ..
และเค้าคงจะพูดว่า "I'm okay ^-^" เหมือนกับไม่มีอะไร
จงถูกจับซะ...ทำลายชีวิตของคุณเอง...

สถาบันฟื้นฟูสภาพ?(ประมาณเหมือนพวกบ้านเมตตาบ้านเรามั้งคะ) หรือว่าคุก? ใช้อะไรดี?
สิทธิมุษยชนงั้นเหรอ?

ให้โอกาสเพราะว่าคุณจะได้ไม่ทำลายชีวิตตัวเองด้วยการทำความผิดแค่เพียงหนึ่งครั้งงั้น
เหรอ? ทำโมเสค (ประมาณว่าเซ็นเซอร์)เหรอ? เปลี่ยนเสียงเหรอ?
ฆาตรกรนั้นเหมือนมนุษย์รึเปล่า...
ฆาตรกรและการฝ่าฝืนคำสั่งของเด็กของพวกเค้า

(ตรงนี้คนแปลเค้าบอกว่าไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรอ่าค่ะ ก็เลยงงๆด้วยเหมือนกัน:x)..
พวกเราจำเป็นต้องทำดีอย่างเพียงพอเพื่อปกป้องคนพวกนั้นเหรอ?
นั่นหมายความว่าพวกเราจะต้องรีไซเคิ่ลโดยผ่านจากขยะเหรอ?

(อันนี้งงๆค่ะ ไม่เก่งสำนวน -*-)
พวกเราไม่สามารถรีไซเคิ่ลอาหารขยะได้, จริงมั้ย?
พวกเราจะต้องนำขยะเหล่านั้นไปทำเป็นอาหารนก...
โทษประหารชีวิต? เดี๋ยวนี้มันหมดไปรึยัง?
ทำไมล่ะ?
โอเค... ผมเข้าใจ...
ถ้าพวกเราจะลงโทษพวกขยะนั้น เราจะต้องมอบการลงโทษที่เลวร้ายที่สุด...
แม้ว่าผมจะภูมิใจในความเป็นคนเกาหลี

แต่ผมรู้สึกเหมือนกับ X เอาใจใส่คนร้ายแล้วก็ผู้กระทำผิด...
ฉันขอโทษ yunho...
ตอนที่ฉันได้ยินข่าวของนาย...
แน่นอนฉันรู้สึกเป็นห่วง... แต่สิ่งที่ฉันคิดมันร้ายแรงกว่านั้น...
ฉันอยากจะให้ขยะนั่นโดนจับ...
ฉันไม่เชื่อในพระเจ้า, พระเยซู หรือว่าพระพุทธเจ้า, ... ฉันไม่เคยภาวนาเลย...
ตอนนี้ฉันกำลังภาวนา...
เพื่อให้นายหายเร็วๆ...
แต่สิ่งที่ฉันปรารถนามากกว่าคือ...
เพื่อให้ขยะนั่นถูกจับ...
ไม่ใช่ถูกขังไว้ในคุก...
การลงโทษของเธอควรจะเป็นการเผยแพร่ใบหน้าของเธอซะ...
ผมขอโทษทุกๆคน...
แต่ผมก็เป็นคนเหมือนกัน...
เหตุการณ์นี้นั้นเกิดขึ้นกับคนที่ผมรักในวันเกิดของคนที่ผมรักเช่นกัน...
มันเป็นเรื่องยากของผมกับการอยู่ระหว่างการฉลองแล้วก็ความเดือดดาล..


credits: kiseki (heechul's fan cafe) + xgoody2shoes15x-soompi

*** ห้ามนำออกไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาติเด็ดขาด ***



Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

สะใจค้ะ
มันต้องอย่างนี้เดะ
ถูกใจมาก ฮีชุลล

#1 By ++ThECaSsiOpEiA++ on 2006-10-15 18:09

TT^TT น่าสงสารด๊องมากๆเลยอ่ะ
มีเรื่องแบบนี้ในวันเกิด
ด๊องสู้ๆ นะ

ฮีโกรธแรง แต่เราว่ามันสะใจดีนะ
เพราะฮีเป็นห่วงเพื่อนและพี่ชายจริงๆ
ถึงยังไงทุกคนก็เป็นคนเหมือนกัน
จะเป็นดาราหรือไม่มันก็คนหละนะ
เพราะงั้นทำแบบนี้มันแย่ชะมัดเลย
เฮ้ออออออออออ

#2 By 【☆ EvE ♥ Kazunari ☆】 on 2006-10-15 20:49