ไดอารี่ฮีชอล 2006.11.08 (3 เอ็นทรี่)

posted on 09 Nov 2006 12:51 by beautyheechul in --HeeChulDiary--

อิอิอิ ดีใจๆๆๆ ไม่ได้อัพมาช่วงนึง ในที่สุดก็มาอัพซักที....

3 เอ็นทรี่แน่ะ แต่ก็ไม่ค่อยยาวเท่าไหร่....แต่แฟนๆก็ดีใจแล้ววววว ^^

อ่านไดตาฮีทีไรมีความสุขทุกที คนอะไรน้อ ฮาเฮป๊ะเท่งทึงมากๆอ่ะ เอิ้กๆๆ

ไปดูกันดีกว่า..

(คลิกดูรูปใหญ่ได้นะคะ)

Title:츄 리 닝 (sweatshirt)
2006.11.08 21:45

มันเป็นรูปเมื่อประมาณปีกว่าแล้ว
ผมตั้งใจเอากระจกมาวางไว้หน้าคอมพิวเตอร์ในบ้านของพวกเรา
ผมจะได้มองเห็นโทรทัศน์ผ่านทางกระจกแล้วก็เห็นตัวผมเองด้วย . .
เมื่อผมมองดูตัวเองซึ่งเดี๋ยวนี้กลายเป็นคนหัวโบราณ(หรือแปลได้อีกอย่างว่ารอบคอบ)มา
กขึ้น, ผมเลยค่อนข้างคิดถึงอดีตมาก
ผมยาวสีแดงกับแววตาดุร้ายแล้วก็ท่าทางโกรธเคือง . .
ผมกำลังพูดถึงตอนที่ผมถูกรู้จักในฐานะดาราที่ไม่ค่อยเป็นที่ชื่นชอบ <-- ในรายการ Star Golden Bell เคยพูดถึงว่า ทำไมฮีชอลถึงได้เปลี่ยนจากดาราที่ไม่เป็นที่ชื่นชอบมาเป็นดาราที่เป็นที่ชื่นชอบได้
บ่อยๆ . .
ผมคิดถึงช่วงเวลานั้นอยู่บ่อยๆ
อืมมมมม ~ ?

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาติโดยเด็ดขาด!!!!!!!!***

-----

เอ่อ ฮีคะ...ชื่อเอ็นทรี่นี้มันเข้ากะเรื่องที่ฮีอัพตรงไหนคะเนี่ย??? งงงวย??

เอ็นทรี่ต่อมา...

Title: 눈 속 의 나 (เค้าไม่ได้แปลมาอ่าค่ะ..แต่คร่าวๆคิดว่าน่าจะแปลว่า 1 เดียวในสายตา)
2006.11.08 21:48

ผมเป็นหนึ่งเดียวในสายตาคุณงั้นเหรอ . . ?

ผมก็เป็นหนึ่งเดียวในสายตาของผมเหมือนกัน -_ㅡv
ฮี่ ~ ♡

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาติโดยเด็ดขาด!!!!!!!!***

----

เอ็นทรี่นี้เล่นง่ายนะตาฮี -*- สั้นๆแต่หลงตัวเองอย่างได้ใจความและแนบเนียน เอิ้กๆ

ต่อๆๆ...เอ็นทรี่สุดท้าย ท้ายสุด...

Title: 교 복 (ชุดนักเรียน)
2006.11.08 21:51

ว้าว . .
มีหลายคนเลยนะที่วาดรูปเก่ง ㅡㅡ
อย่างตัวผมเนี่ย, ตลอดทั้งวันผมวาดตา, จมูก, แล้วก็ปากบนก้อนขนม . .
tsk tsk . .(เป็นเหมือนเสียงสะอื้นมั้งคะไม่แน่ใจ -*-)
โธ่ . .
ผมกำลังถือการ์ดสีแดงอยู่ . .
มันดูเหมือนว่าผมกำลังจะส่งสัญญาณเตือนไปถึง...
พวกคนที่ยังคงโฆษณา hompies ของตัวเอง และไม่ทำตามคำสั่งรึเปล่า ?
ผมจำชื่อพวกคุณได้ทั้งหมดนะ (+_+)
และเพราะว่ามันได้ถูกทำขึ้นมาแล้ว .... และถูกทำอยู่บ่อยๆ -_ㅡ++
Pow! ผมจะเริ่มตั้งชื่อให้แล้วล่ะนะ -_ㅡ^

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาติโดยเด็ดขาด!!!!!!!***

------

เอ็นทรี่นี้ไม่ค่อยแน่ใจคำแปลตอนช่วงท้ายอ่าค่ะ -*-

แต่คิดว่าตาฮีคงตั้งใจจะขู่บรรดาเหล่าคนไม่ทำตามกฎแล้วล่ะ เอิ้กๆๆๆ เจ๋งค่ะฮีขา ^3^