ไดอารี่ฮีชอล 2006.11.18

posted on 18 Nov 2006 19:29 by beautyheechul  in --HeeChulDiary--

ไม่ได้อัพไดมา 2-3 วันแล้ว เพราะโบ๋ไปหมด...ไม่มีข่าวอะไรน่าสนใจเลยจริงๆ -*-

รอจนเกือบจะเหี่ยว ยังดีนะที่ตาฮียังอุตส่าห์อัพได ไม่งั้นเฉาตายแน่ๆเลยข้าพเจ้า เอิ้กๆๆๆ

Title:뽕 (bbyong)

2006.11.17 23:59

ท่าทางแบบนี้พวกเค้าโชว์มันบ่อยๆตอนที่ผมไปปรากฎตัวใน 'JaeYong's Pure 19' < -- คือไรง่ะ
ทำท่าทางสดชื่นขณะที่ส่งเสียง "bbyong~" . .
เสียง 'bbyong' นี้เนี่ย, ยิ่งดังเท่าไหร่ก็ยิ่งสดชื่นมากขึ้นเท่านั้น
อืมมม . . หรือว่าผมจะเอาวิธีนี้ไปเป็นทำเป็น 'Heenim's Yodelly 18' . .ของตัวเองดีล่ะ ?

ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

ช่างเป็นการพูดที่เมคเซนซ์จริงๆㅡㅡ^

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาติเด็ดขาด!!ขอบคุณค่า***

....อืม...เมคเซนซ์มากๆเลยตาฮี -*-

เอ็นทรี่ต่อมา

Title: 찻 잔 속 의 네 명 (สี่คนในถ้วยน้ำชา)
2006.11.18 00:43

จริงๆแล้ว . .
ถ้าวันนึง . .
ขณะที่คุณกำลังรินน้ำลงไปในถ้วยเพื่อจะดื่ม . .
แล้วก็มีเด็กๆโผล่ขึ้นมาแบบนี้ล่ะ . . ?

Me: มองอะไรㅡㅡ..อย่ามายุ่งน่า, ดื่มน้ำไปซะㅡㅡ^
Shiwon: คุณจะได้รับพร.. พี่ชายของฉัน บลา บลา บลา..<--ตรงนี้คิดว่าตาฮีคงแซวตาวอน เรื่องที่เค้าแบบว่าชอบทำตัวเป็นสุภาพบุรุษแน่ๆเลย ประมาณว่าถึงจะอยู่ๆก็โผล่ออกมาจากถ้วย ก็จะให้พรคนอื่นอยู่ดี (คิดได้ไงเนี่ยข้าพเจ้า -*-)
Kibum: OohRi ChinGooDa (พวกเราเป็นเพื่อนกัน) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <-- อันนี้ตาฮีพูดถึงรุปไฟล์ gif ที่แฟนๆทำขึ้นมาจาก MV Twins ซึ่ง kibum ทำปากเหมือนพูดคำนี้อยู่
Hankyung: อะไรเนี่ย? (ด้วยสำเนียงแบบ Hankyung )

อืมมมม . . แต่ถ้าพวกเค้าโผล่ขึ้นมาแบบนั้นจริงๆนะ ผมก็จะกัดคอพวกเค้าซะเลย
อ๊าก ! !
หลังจากนั้น . .
มันก็จะกลายเป็นน้ำมะเขือเทศ (+_+)


DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาติเด็ดขาด!!!ขอบคุณค่า***

---------

เหอๆๆๆ อยากมีมั่งจังไอ้ที่รดน้ำแล้วหนุ่ม 4 คนนี้โผล่มาเนี่ย ข้าพเจ้าจะไม่กัดคอแบบตาฮีแน่นอน เอิ้ก *p*...

จริงๆมีอีกเอ็นทรี่นึงนะคะ แต่ไม่ค่อยเก็ทมุขตลกของเค้าง่ะ -*-

มันเป็นการ์ตูนล้อตาฮี ของแฟนๆที่ตาฮีเอามาเป็นหัวข้อเอ็นทรี่

ซึ่งข้าพเจ้าไม่เก็ทจริงๆว่าเค้าล้อเรื่องอะไรยังไง...

เลยไม่แปลอ่าค่ะ กลัวว่าจะทำให้เข้าใจผิดถ้าแปลออกมาแล้วผิด ขอโทษด้วยนะค้า m(_ _)m

อ่า...แล้วป๋าฮันก็อัพ cy เหมือนกัน ตั้งแต่เมื่อวันที่ 14 โน่น (ก่อนหน้านี้เขียนไปว่า 18 โทษทีนะค้า m(_ _)m)

ก็ยังอ่อนโยนสมเป็นป๋าเหมือนเดิม เป็นห่วงแฟนๆให้ใส่เสื้อหนาๆเพราะอากาศหนาวแล้ว

แล้วก็บอกว่าให้อย่าไปต่อว่าคนที่จัด poll โหวต“yi li” ขึ้นมาเพียงเพราะว่าป๋าฮันจะไม่ชนะโหวต อะไรประมาณนี้....ป๋าบอกว่ายังไงก็ถือเป็นโอกาสที่เค้ามอบให้กะป๋า แล้วก็คงมีโอกาสใหม่ๆรออยู่แน่นอน อะไรประมาณนี้.....

อยากจะบอกว่าป๋าเนี่ย เป็นคนที่ต่างกะตาฮีลิบลับจริงๆ.....-*-

ลองมานึกภาพกันนะคะ ถ้าเกิดเปลี่ยนป๋าเป็นตาฮี...

ถ้าเกิดมีโพลโหวตอันนึงมีตาฮีอยู่ในโพลด้วย แต่ตาฮีคะแนนน้อย แล้วแฟนๆก็เข้าไปโพสด่าคนจัดโพล...

สิ่งที่ตาฮีจะมาโพสบอกแฟนๆจะเป็นยังไง???

.....

...

..

"ถึงแฟนๆของผม...

วันนี้ผมไปเห็นโพล "yodelly" มา <--- (สมมุติว่าเป็นชื่อโพลละกัน เห็นตานี่ชอบคำนี้)

ทำไมคะแนนของผมถึงได้ต่ำขนาดนี้ล่ะ!!!

ทั้งๆที่ผมเป็นคนที่หน้าตาดีขนาดนี้...ทั้งๆที่เป็นแบบนั้น...แต่ทำไมคะแนนโหวตของผมถึงน้อย....

บางที...อาจจะเป็นเพราะพวกคุณมัวแต่ไปรุมว่าคนจัดโพลนี้สินะ...

ถ้าเกิดคุณว่างกันขนาดนั้นล่ะก็ เอาเวลามาโหวตให้ผมไม่ดีกว่าเหรอ...

ในเมื่อการโหวตคือกฎ คุณก็ควรทำตามกฎ ไม่ใช่เล่นนอกกติกาแบบนี้...

ผมหวังว่าพวกคุณคงจะเข้าใจดี...และเสียใจอย่างสุดซึ้งกับสิ่งที่ทำลงไป...

ช่วงนี้ อากาศเย็นขึ้นมากแล้ว...

แต่ถึงอย่างงั้น...ผมก็ยังงดงาม ~ "

.........

......

....

กรั่กๆๆๆๆ รักหลอกจึงหยอกเล่นนะค้าตาฮี เอิ้กๆๆๆๆ...

ไปล่ะค่ะ ยาวแล้ว เหอๆๆ

อ่อช่ายๆๆ ก่อนไป...มาดูทรงผมใหม่ของหนูมินและทึกกี้...

ของทึกกี้อ่าชอบๆ สวยๆ แต่ของมินๆเนี่ยตัดผมงั้นเหรอ??? ไม่ค่อยถูกใจเลยง่ะ...


edit @ 2006/11/18 20:50:39

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ในที่สุดก็มีความเคลื่อนไหวแล้วใช่ไหมค่ะ 555เป็นกำลังใจให้คนแปลนะจ๊ะน้องจ๋า

#1 By *.:。✿*゚ on 2006-11-18 19:47

กร้าก อยากบอกว่าข้อความสมมุติ
เรื่องโพลถ้าเป็นฮีชอล
ขะ เขียนได้สมจริงมาก ฮา
อย่างกับเจ้าตัวมาเขียนเองเลย กร้าก


โฮกกกกกก หนุ่มๆจากถ้วยยย
ช่างน่ารั๊กกก อั๊งงง คิบอมทำหน้าเซ็กซี่เป็นบ้าเลย

เมื่อวานขุดเลิฟเลตเตอร์มานั่งดู
พวกรวมฮิตบักโกแดนซ์ของซึกลิ
มีอันนึงที่ฮีชอลเต้น แบบเจ้โคตรอิน ฮ่าๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลและภาพจ้า

#2 By mikan on 2006-11-18 19:47

ผมทรงใหม่ของทึกกี้สาวได้อีก....
แต่น้องมิน..ก็สาวอยู่ดี...

ถ้าสี่หนุ่มโผล่มาจากถ้วยกาแฟ..
คงช๊อกก่อน...เหอๆๆๆ

อยากได้คิบอมในถ้วยกาแฟ~~

#3 By 【☆BungKiez☆】 on 2006-11-18 19:51

ยกตัวอย่างได้ดูเป็นซินมาก 555

ว่าแต่อยากรู้จังจาไปหาถ้วยแบบนี้ได้ที่ไหน
จาดื่มมันทุกวันเยย กร๊ากกกก

ผมใหม่ทึกกี้หวานแม่กกกกกกกกก
ทรงแอบคุ้นเล็กน้อย
ถ้ามีเด็กโผล่มาในถ้วยชา ก็จับกินเลยซิคร๊า *กร๊ากกกกก*
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านคร๊า ^^

ทรงผมจองซู เราเห็นแล้วเครียดอ่ะ 555+
จะแนวไปไหนจ๊ะ!? -*-

#5 By ⓒⓗⓞⓜⓟⓞⓞ on 2006-11-19 00:14

ทึกทรงใหม่สาวมากมาย
มินมินแอ๊บแมน *---*

ฮีชอลอัพแบบเข้าใจยากอีกละ 555++
บางทีเราอ่านก็งงๆ *-*
ต้องการสื่ออะไรน้า~~~
แต่อ่านไปก็เพลินๆดี 555+++

ถ้วยกาแฟ~~ ขอเจ้าชาย >___<

#6 By 【☆ EvE ♥ Kazunari ☆】 on 2006-11-19 01:26

ดีค้า~ เข้ามาอ่านความคืบหน้าของตาฮีอีกแล้ววว ^_^
อยากได้ถ้วยที่มีคนโผล่แบบนั้นบ้างจัง +55

ทรงผมใหม่ทึกกี้ ชอบบ~ รู้สึกสวยดีน่ะ
ของน้องมินนี่ แมนขึ้นเรื่อยๆเลย หุหุ

#7 By Little_Ryo (203.172.82.31) on 2006-11-19 10:10