มีหลายเอ็นทรี่ค่ะวันนี้ มาอัพกันยามดึกเพราะเพิ่งเจอแหล่ง tran ...

แปลเสร็จแล้วงอนตาฮีค่ะ งอนมากมาย -*-

ดูเอ็นทรี่แรกก่อน...

Title: 싸 이 폐 인 이 지 만 괜 찮 아 (He's a nut, but it's ok - เค้ามันบ้า ,แต่ก็โอเค) <--- ล้อเรื่อง I'm a cyborg, but it's ok ที่เรนเล่นอ่าค่ะ
2006.11.21 03:14

. . . . . . . . . . . . . . . . . ㅡㅡㆀ
ตรงด้านขวาของผมนั่นคือฮันเจฮีบอมใช่รึเปล่า?
ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
ผมชอบมันนะ -_ㅡv
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่คุณมองดู รูปวาดของ 'Wol nim' นั้นก็ yodelly อยู่เสมอ, จริงมั้ย?
(ไม่สามารถหาศัพท์มาแปลคำว่า yodelly ของตาฮีได้จริงๆ เล่นใช้ทุกสถานการณ์เลย -*-)
ฮี่ ฮี่~ ♡
ยังไงก็ตาม, พวกถุงเท้าที่มีลาย 'Super Junior' อยู่น่ะ
พวกเค้าบอกว่าพวกคุณไม่ควรจะซื้อมัน
คาแรคเตอร์แล้วก็รูปนั้นเกิดขึ้นมาจากคนที่มีความพยายามอย่างมาก . .
พวกเค้าบอกว่าโรงงานถุงเท้าหากำไรจากพวกมันโดยไม่ได้รับอนุญาต
อย่าไปซื้อเลยนะ
เหล่ากลีบดอกไม้ที่น่ารัก, โอเค้?
อืมมมมม. . . . . .
ถ้าหากว่าผมเป็นศิลปินที่ดีกว่านี้ . .
'Sellectice และ Karrion เพื่อนของเค้า . Bandits Daesseumehto (?)' (อารายค้าเนี่ยยยยยยยยยยตาฮี!!!! -*-)
คนขี้โกงเหล่านั้นคงเหมาะดีกับคาแรคเตอร์ . .
ช่วงนี้เพราะว่าผมอยู่บ้านตลอด, มันก็เลยทำให้ผมเกิดความคิดเกี่ยวกับอาชีพที่สองขึ้นมาทันที. (เป็นโจรมั้ยตาฮี...โจรขโมยหัวใจ กร๊ากกกกกกก)



DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด!!! ขอบคุณมากค่า***

เอ็นทรี่นี้อ่านแล้วปลื้มแทนแฟนคนที่วาดรูปนี้ค่ะ...เห็นมีพูดกันในบอร์ดมานานพอดูแล้วว่าอย่าไปซื้อ

แต่ไม่คิดว่าตาฮีจะออกมาพูดเองด้วย ชอบๆ ตาฮีน่ารัก (อันนี้ยังน่ารักอยู่ยังไม่งอน เอิ้กๆ)

เอ็นทรี่ต่อมา...

Title: 철 이 (Chulie)
2006.11.21 03:17

หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม
ตอนที่ผมทำไอ้นี่ครั้งแรก, มันไม่ได้ถูกคิดเอาไว้ว่าผมจะต้องเท้าเปล่าแล้วก็เตรียมของมาซะด้วย . .
เริ่มจากเสื้อผ้า . . ท่าทางการเต้น . .การเคลื่อนไหว . .
ทำไมกัน . .
พวกเค้าไม่เคยบอกให้ผมทำอะไรมากมายเท่าไหร่เลย, ผมทำเองทุกอย่างทั้งนั้น . . (จะบอกว่ามีความบ้าอยู่ในจิตสำนึกเลยว่างั้นใช่มั้ยตาฮี -*-)
หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม หืม
แต่ไม่ว่ายังไงก็ตาม หลังจากนั้น . .
จริงๆเลยนะ . .



ทุกครั้งที่ผมมองมัน, ผมก็จะหัวเราะจนควบคุมไม่ได้เลยล่ะ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

(┓-)



DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตเด็ดขาด!!!ขอบคุณค่า***

เหอๆๆๆ รุปนี้มันขึ้แท่นรูปคลาสสิคไปแล้วค่ะตาฮี มันพลาดตั้งแต่คิดจะทำแล้ว

อิมเมจในรูปนี้ติดตัวคิมฮีชอลไปตลอดชีวิตแน่นอน เอิ้กๆๆๆ (เอ็นทรี่นี้ก็ยังไม่งอน ยังดีอยู่ๆๆ)

เอ็นทรี่ต่อมา...........

Title: 美 人 希 澈 (สาวแสนสวยฮีชอล)
2006.11.21 03:36

วันนี้, ผมอยากจะพูดอะไรซักคำถึงเหล่ากลีบดอกไม้แห่งเมืองจีน
ซึ่งเข้ามายัง mininompy ของผมอยู่เป็นประจำ(ºㅁ º )=b <----แง้!!! ข้าพเจ้า คนไทย 100% ก็เข้าประจำนะ!!!! แต่มันโพสไม่ได้อ่าาาา ไม่มีล็อกอิน น้อยใจนะเนี่ยยยยยย!!!

ni hao wo shi hi che ,xie xie nimen jing chang lai wo de CY
women yi ji hui zai zhong guo jian ,,,xiexie ni men
<--สวัสดี, ผมฮีชอล.. ขอบคุณที่มาเยี่ยม cyworld ของผม... พวกเราจะไปจีนกันเร็วๆนี้.... ขอบคุณทุกๆคน (โฮฮฮฮฮ น้อยใจอ่าาา)

อืมมม~ พวกคุณทั้งหมด, คุณรู้ใช่มั้ยว่าอะไรอยู่ในใจของผมตอนนี้, ใช่มั้ย ?
(ผมไม่มีเบาะแส (ประมาณว่าความรู้เกี่ยวกับภาษาจีน)เลย.. ผมขอให้ Hankyung ช่วย และนี่ก็คือที่เค้าเขียนมาให้.. ผมไม่เข้าใจหรอกว่ามันเขียนว่าอะไร..)
โธ่, มันค่อนข้างจะสั้นนะ, แต่ในใจของผม . .คุณก็รู้,ใช่มั้ย ? ฮี่ฮี่ ~
(ไอ้เจ้าคนขี้โกงคนนี้.. ผมบอกว่าขอให้เค้าเขียนเป็นภาษาจีนถ้าทำได้.. แต่เค้าไม่อยากจะยุ่งยาก..ㅡㅡ^)

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตเด็ดขาด!!!ขอบคุณค่า***

งอน....งอนจริงๆนะ...ทำไมไม่นึกถึงประเทศไทยมั่งล่ะเนี่ยยยยยยยย แต่ก็นะ เคยมาครั้งเดียวเอง

แถมมาแล้วก็ต้องรีบกลับ ของก็หายอีก .... แต่ก็นะ มันน่าน้อยใจอ้ะ!!!!!!!!!!!!!!!!

คิดดูนะชื่อเอ็นทรี่ยังเป็นภาษาจีนเลยนะเออ (ถึงจะเขียนชมตัวเองก็เหอะ -*- )

มาไทยคราวหน้าเจอกันแน่ตาฮี เหอๆๆๆๆ *p*

แล้วก็เอ็นทรี่สุดท้ายแล้ว....

Title: 렐 라 꽃 I L ♡ v e U (Rella Flower I Love U)
2006.11.21 03:46

ว้าวววววววววววววววว ~
จริงๆเลยนะ, มันเป็นของขวัญที่เต็มไปด้วยความจริงใจและบริสุทธิ์
มันเป็นบางสิ่งที่ทำขึ้นโดยใช้เงินจากในเกม Niniji . .
โถ . . ความป๊อบปูล่าของผมนี่มีอยู่ทุกที่เลยไม่ว่าผมจะไปที่ไหน -_ㅡv
ผมไม่ได้ทำมันขึ้นมาเองนะ ( ̄- ̄)c< >_<)/
ID ของคนที่ทำมันขึ้นมานั้น, เพราะว่ามันมีความเป็นส่วนตัวของคนๆนั้นที่จะพูดถึง . .
ผมจะไม่บอกว่าเค้าคือใคร . . ฮี่ ฮี่ ~
แล้วก็เครื่องหมายของผม . .
ใช่มั้ย? มันคือดวงตาของผม -_ㅡv
ความหายที่ซ่อนอยู่ใต้เครื่องหมายนั้น . .
'ฉันมีดวงตาที่สามที่คอยจับตาดูคุณอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าเมื่อไหร่หรือว่าที่ไหน. ระวังตัวเอาไว้..'
มันมีความหมายอยู่ในตัวของมัน . . ฮู่ ฮู่ ฮู่ . . ฮู่ ฮ่า ฮ่า . . คค ฮ่า ฮ่าาาาา ! ! (นี่แปลตามเสียงที่ตาฮีพิมพ์เลยนะเนี่ย -*-)
แต่ว่าความแปลกใหม่ของชื่อนั้นหมดไปแล้ว, ผมกำลังคิดที่จะกลับไปใช้ชื่อ 'Heenim' . . (+__)a



DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
***ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตเด็ดขาด!!!ขอบคุณค่า***

เหอๆๆๆๆ ตาฮีนะตาฮี ทำเป็นมีความลับไม่บอก ID คนทำให้ซะด้วย....อิจฉาจริงๆ >_<

ว่าแต่วันนี้ไดอารี่ส่วนเกือบทั้งหมดตาฮีพูดถึงแฟนๆทั้งนั้นเลย...น่ายินดีจริงๆๆๆ

นานๆทีคนอย่างคิมฮีชอลจะพูดถึงแฟนเพลงแบบดีงามบ้าง เอิ้กๆๆๆ

ปกติเอาแต่พูดบ้าๆบอๆ (แต่ก็ชอบ) ไม่ก็เขียนอะไรเศร้าๆชวนน้ำตาไหล

ไม่ก็ด่าแฟนๆซะอย่างงั้นเลย -*-

ว่าแต่ว่า งอน ค่ะ เอิ้กๆๆๆๆๆๆ T^T เศร้าใจ ไม่คิดถึงเมืองไทยมั่งเลย

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

อิจฉาแฟนๆเกาหลีกับจีนตาฮีจังเลยค่ะ
อยากให้เค้ารู้จักบลอคแถวนี้เหมือนกันเนอะ

ขอบคุณที่แปลมาฝากกันเสมอนะคะ

#1 By mikan on 2006-11-22 06:02

นั่นนะซิเมื่อไหร่จะมาไทยเนี่ย หุหุ

#2 By *.:。✿*゚ on 2006-11-22 13:15

น่าอิจฉาแฟนเพลงชาวจีนจังงง~

ขอบคุณค้า

#3 By Little_Ryo (203.209.37.120) on 2006-11-22 17:54

โห!!~เหนภาพในเกมลินเนจแล้วอึ้งค่ะพี่ผึ้ง O.O!!
ถ้ามีคัยทำให้แบบนี้นะ นู๋จากอดไปจนวันตายเลย
บับว่าความพยายาม+ไม่งกกาตัง
ตาฮีต้องปลื้มมากๆแน่เรย ><

น่านจิคะ อารายก้อแฟนๆจีนๆ แฟนๆไทยน้อยจายจาแย่แล้วเนี่ย
ภาษาเกาหลีก้ออ่อนปวกเปียก แถมไซเวิร์ลก้อสมัครยั๊กยากก
ถ้ามันไม่ยุ่งยาก(ค๊อดๆ)แบบนี้ แฟนๆชาวไทยคงเตมไดตาฮีแล้วล่ะค่ะ แง่งๆ

รับรู้อารายบ้างเต๊อะตาฮี สาธุ ปูลึมๆ งึมงัม...!!! << ปักธูป3ดอก

#4 By KiMHyoBiN~* (125.25.234.83) on 2006-11-22 19:20

โอ้วว นุ้ยก็คนไทย100%เหมือนกันค่ะ

เข้า Cyworld ตาฮีก็ออกจะบ่อยด้วย

แต่มันโพสไม่ได้อ่ะติดแค่รูปพาสปอร์ตเองอ่ะ T^T

Cyworld ของป๋ากับพี่หมียังอนุญาติให้ไม่ต้องล๊อกอินก็โพสได้เลย

ลงทุนไปเรียนภาษาเกาหลีมาเพื่อตาฮีเลยนะเนี่ย

น้อยใจๆๆๆ งอนตาฮีแล้ว กร๊ากกกก

งอนตาฮีเป็นเพื่อนพี่ผึ้ง 555+

#5 By :: N ๐ ๐ N u i :: on 2006-11-22 20:52

โอย อ่านแล้วอยากงอนสุดๆๆเลยอ่ะ

ไม่สนกันแล้วใช่ไหม

ไม่รักกันแล้วใช่ไหม

ขอโทดนะ แต่ฉันยังจะรักต่อไป

ยิ่งไม่สนใจเท่าไรก็จะทำให้สนใจให้ได้เลยคอยดูนะ ฮี เจอกันแน่ๆๆ

เอ็นทรี่นี้ก็ยังมีฮันเจฮีบอมอยู่เช่นเคย

อิจฉาแมววววววววววววววววววววว

อยากเป็นแมวของฮีจังเลย เหอเหอ

มิสนิ

#6 By HHz_HamHamChul on 2006-11-22 22:46

อัพคราวนี้ตาฮีดูใจดียังไงไม่รุ 555
ไม่ว่าไรแฟนๆเลย
แต่แอบน้อยใจเหมือนกันนะเนี่ย
แฟนๆชาวไทยก็ร้อนแรงไม่แพ้ชาวจีนหรอกน๊า.....
หวัดดีค้าบพี่ผึ้ง
มายไม่ได้แปลอ่านของวันนี้
อยู่ๆก็เกิดขี้เกียจขึ้นมา - - (ปกติแกคึกไม่ใช่เรอะ!!??)

แหม อาเกิงเค้าพิมพ์แบบนั้นมาให้ก็ดีแล้วนะตาฮี
(เข้าข้างๆๆ )
พูดถึงคนไทยมั่งสิ = =

#8 By Miley on 2006-11-23 22:38

ผึ้ง...นี่ตั๊กน้า จำได้ป่าว
โอ้ววว ยังแปลเก่งเหมือนเดิม
พึ่งรู้ว่านี่บล็อกผึ้งนะเนี่ย อิอิ
เฮ้ออ...อ่านแล้วเครียด -0-
น่าอิจฉาแฟนๆที่ฮีพูดถึงชะมัดเลยน้า
น้อยใจจังที่นี่ก้อมีคนรักเยอะแยะน้า
รู้มั่งไหมเนี่ย

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านตลอดเลยน้า

#9 By • takkii*heenim • (58.10.102.81) on 2006-11-24 01:07

ช่ายๆ น่าน้อยจัยเนอะ
แต่ก็เข้าจัยว่ามาไทยครั้งแรก ฮีท่าจะร้อน แถมของหาย อาจจะมั่ยน่าประทับจัย แต่แฟนๆ ก็ต้อนรับฮีเสมอน้า
คิดถึงๆ คราวหน้ามาขอหั้ยฮีประทับจัยแฟนคลับไทยด้วยน้า

#10 By Move*@Dexinrarel*Blog on 2006-11-24 17:02

ดีใจแฟนคนที่วาดรูปจังเลย
คนนั้นเค้าวาดได้น่ารักมากๆเลยน้า
เราจะไม่ซื้อถุงเท้าหละ ถ้าฮีบอกว่าอย่า ตอนแรกอยากได้นะเนี่ย
เพราะมันน่ารักมากๆเลย >_<

#11 By 【☆ EvE ♥ Kazunari ☆】 on 2006-11-24 20:46