~*[Petals...need its Flower]*~

ในที่สุดก็อัพเสียทีนะจ๊ะตาฮีเอ๋ย เหอๆๆ..

Title: 희 데 (Heede)
2006.12.03 16:45

อืมมม . .
ยิ่งผ่านไป, รูปที่ทำด้วย photoshop ก็เริ่มที่จะดูเหมือนมากขึ้นเรื่อยๆ. .
ดูเหมือนนี่จะเป็นรูปที่ทำ photoshop หน้าของผมกับวง visual rock จากญี่ปุ่น 'Hide' วง 'X-japan' สินะ?
ตอนที่ผมอายุ 20, ผมฟังเพลงของพวกเค้าอยู่เป็นประจำ . . ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
พวกเค้ามีเพลงเจ๋งๆอยู่เยอะเลย
อีกซักพัก ผมตั้งใจว่าจะขอให้ Jungmo (X-mas วง Trax) มาช่วยเล่นกีตาร์ให้กับผมหน่อย
ส่วนตัวผม, ก็จะเต้นไปกับจังหวะของดนตรี

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi
***กรุณาอย่านำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตนะคะ ^^***

------

อยากเห็นจริงๆเลย X-mas เล่นกีตาร์แล้วตาฮีเต้นเนี่ย .. ว่าแต่เพลงป๋าเดะเนี่ยยังพอเต้นได้นะ...

แต่เพลงของ X เนี่ย จะเอาท่าไหนเต้นดีล่ะตาฮี -*-

เอ็นทรี่ต่อมา...

Title: 엿 먹 어 라 (Eat your Yut) <-- "Yut" เป็นขนมหวานจำพวกลูกกวาดชนิดหนึ่งของเกาหลี
2006.12.03 16:55

ที่ผมกิน Yut นี่ออกจะน่ารัก, จริงมั้ย? LOL ! !
จากทั้งหมดที่ผมเห็นตัวเองระหว่างการออกฉายมาเนี่ย, ผมว่านี่มันเป็นหนึ่งใน "สุดยอดทั้ง 2" ของอิมเมจที่น่ารักที่สุดเลยนะ
อีกอันนึงเป็นตอนที่ผมพยายามจะเลียนแบบ แมว 'Shrek' ตอนที่ผมยังผมสีทองอยู่
นั่นแหละ
ถ้าคุณอยากจะดูน่ารัก เลยทำท่าน่ารัก, คุณจะได้ผลที่ตรงกันข้าม
มันควรจะต้องเป็นการถูกจับภาพขณะที่กำลังโพสท่าอย่างเป็นธรรมชาติแบบนี้. . >> ya~~~~~~~
นอกจากรูปที่ผมทำท่าเลียนแบบแมวแล้ว, มันก็ไม่มีรูปที่น่ารักๆของผมอีกเลย
นี่คือส่วนนึงของภาพแสนโยเดลลี่ ซึ่งน่าจะหรือไม่น่าจะถูกจับภาพไว้เลย บางทีอาจจะครั้งหนึ่งในปี

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
**กรุณาอย่านำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตนะคะ ขอบคุณค่ะ ^0^**

------

อันนี้บรรทัดสุดท้ายไม่ค่อยแน่ใจคำแปลเท่าไหร่นะคะ เหอๆๆๆ ขออภัยค่ะ m(_ _)m

แต่ไอ้รูปที่ทำเลียนแบบแมวนั่นอ่ะ ก็น่ารักจริงๆแหละน้าตาฮี....

ว่าแต่นานๆทีจะได้เห็นตาฮีพูดจาถ่อมตน บอกว่ามีรูปที่ตัวเองน่ารักแค่ 2 รูปเท่านั้น....

ปกติแล้วออกจะชมตัวเองนักหนา...อ่อ ช่าย นี่มันพูดถึงความน่ารักนินะ ไม่ใช่ความสวย...

ถ้าเป็นเรื่องความสวยคุณเธอคงไม่มีทางพูดแบบนี้แน่นอน เอิ้กๆๆ

Title: 분 식 집 (ร้านอาหารแบบรถเข็น)
2006.12.03 17:00

ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่ ฮี่
ความแตกต่างอย่างสมบูรณ์แบบของภาพลักษณ์อันดูมีศีลธรรมและอ่อนโยนของฮันกยอง. .
แต่อิมเมจของผมนั้นดูยังกับคุณปู่ขี้โมโหแน่ะ. .
โอ โอ ลา. .
พอผมมองมันอย่างใกล้ๆ. .
เสื้อผ้าแล้วก็ทรงผมของผมนั้นยังกับSamonim . . <--ตัวละครตลก แสดงโดย Kim MiRyuh ซึ่งบอกให้คนขับรถของเธอขับรถไปเรื่อยๆขณะที่ทำเรื่องตลกๆบ้าๆบอๆไปด้วย
ฮันกยองดูเหมือนคุณคิมคนขับรถรึเปล่า?

Me: นายฮันคนขับรถ~ ขับไปเรื่อยๆ~ ฮูㅡ เร้~
Hankyung: หุบปากเลยนะ!!

(￣-￣) . . . . . . นั่นคงจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง..นั่นล่ะทำให้ผมไม่คิดจะทำมัน. . ชิ . .

DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
**กรุณาอย่าเอาออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตนะค้า ขอบคุณค่ะ***

--------

เอิ้กๆๆๆ ป๋าไม่ใจร้ายขนาดนั้นหรอกน่าตาฮี ถ้าเป็นเรื่องของฮีแล้วล่ะก็ ป๋าทนได้ เอิ้กๆ

นอกจากนี้ก็ยังมีอีกนิดหน่อย...

ที่หน้า what's friends say...ของ CY ตาฮี มีหนูบิน (Jeon Hye Bin) ที่น่ารักมาโพสข้อความไว้...

"ขาของคุณใกล้จะหายดีรึยังน่ะ?? ระวังจะเป็นหวัดด้วยนะ~~^^ (Cat's Eyes!! Jeon Hye Bin)

ตาฮีของเราก็เป็นคนดี เลยไปเม้นตอบให้เธอบ้างใน CY ของเธอ...

"เธอเป็นห่วงฉันเหรอเนี่ย, มันช่างเป็นเรื่องที่น่าแปลกมากๆเลยอ่ะ.. เธอถูกซานตาคลอสตีเข่ามาหรือว่าอะไรมารึเปล่าเนี่ย?" (8th Dimension kid (?)!! Cinderella)

เหอๆๆๆตาฮีของเราน้อ...หนูบินเค้าอุตส่าห์เป็นห่วง -*- แต่ก็ตอบได้สมเป็นฮีชอลค่ะ เอิ้กๆ

หมดละส่วนของตาฮี...ต่อไปเป็นการ์ตูนนิดๆหน่อยๆค่ะ...

Original from - Hangeng's Cyworld

English Translate - kimchibabygurl@ Soompi

และแปลไทย by ข้าพเจ้าเอง *0*

อ่านแล้วรู้สึกว่า...แฟนๆเห็นป๋าเป็นเด็ก 2 ขวบเหรอไงคะเนี่ย?? เอิ้กๆๆๆ

ถ้าชอบก็รบกวนคอมเม้นด้วยนะค้า m(_ _)m

ติชมได้ตามสบายเลยค่ะ