ไดอารี่ฮีชอล 2006.12.27

posted on 28 Dec 2006 00:21 by beautyheechul  in --HeeChulDiary--

วันนี้เน็ตตายตอนช่วงกลางวัน เลยกว่าข้าพเจ้าจะได้มาแปลก็เล่นเอาค่ำมืดแล้ว เอิ้กๆ

วันนี้ตาฮีเปลี่ยน theme ด้วยค่ะ ไม่รู้ว่าไม่โดนพิษสงของเน็ตเน่าวันนี้ด้วยหรือไง

อัพได้อัพดี....เอิ้กๆๆ

Title: 깻 잎 머 리 (ทรงผมแบบใบงา)
2006.12.27 09:01

ทรงผมของผมมันทำให้คุณอยากจะเอาไปห่อเนื้อแล้วก็เอามากินมั้ย? <--ในเกาหลี, ชาวบ้านจะใช้ใบงาเอามาห่อเนื้อแล้วก็ข้าวแล้วนำมากิน
LOL ! !
ตอนที่ดู X man , ผมก็คิดอยู่ว่า





'บางทีผมคงจะเหน็บผมเอาไว้ด้านข้างแน่นเกินไป..(┓-)'



DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
**กรุณาอย่านำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตนะค้า ขอบคุงมากค่า**

ใบงานี่คืออะไรก็ไม่แน่ใจเหมือนกันค่ะ เหอๆๆ แต่คิดว่าคงมีชื่อไทยที่เข้าใจกันมากกว่านี้

แต่หาไม่ได้จริงๆค่ะ ขอโทษทีแหะๆๆๆ m(_ _)m

(คลิกดูรูปใหญ่ได้นะค้า)

Title: 한 제 희 범 (ฮันเจฮีบอม)
2006.12.27 09:50

ปัญหานั้นเกิดขึ้นหลังจากที่ผมตั้งชื่อให้กับฮีบอม (น้องแมว)

Me : Heebumah~
Kibum : (วิ่งมาจากห้องของเค้า) ว่าไงครับพี่?
Me : อา~ Heebumie Heebumie
Kibum : (เดินกลับไปที่ห้องของตัวเอง) เหอๆ.. พี่ชื่อมันชวนให้สับสนนิดหน่อยนะ ㅎㅎ
Me : ใช่มั้ยล่ะ ^-^
Heebum : (พวกนายกำลังคุยกันตอนที่ฉันกินข้าวอยู่นะ)
Me : Heebumah~
Heebum : (ทำไม.. อะไรอีกล่ะ..)
Me : Heebums~
Heebum : (.................................)
Me : เฮ้! Heebum!!
Kibum : (วิ่งมาด้วยความประหลาดใจ) ทำไมเหรอพี่~ มีอะไรผิดปกติเหรอ?
Me : ..........................................(-┏)
Kibum : เกิดอะไรขึ้นเหรอ?
Me : (รู้สึกผิดที่จะต้องบอกว่าเป็นความเข้าใจผิดอีกแล้ว) หืม? อ๋อ มาสั่งอะไรกินกันเถอะ~ㅋㅋ
Kibum : .................. แต่มันเพิ่ง 30 นาทีเองนะจากที่เราเพิ่งกินกันไปน่ะ..
Me : ....................................(+__)a

มีครั้งนึงมีเหตุการณ์เกิดขึ้นที่ร้านเสริมสวย

Me : พี่สาว~ แมวของเราน่ะชื่อน่ารักมากๆเลย~ Heebumie Heebumie~ㅋㅋ
Kibum : มันเป็นชื่อของผมกับพี่ฮีชอลรวมกันล่ะ ㅎㅎ Heebum.. มันดูดีเนอะ, จริงมั้ย?
Park Heebon : (เข้ามายังห้องแต่งหน้าอย่างรวดเร็ว) เฮ้! นายเรียกฉันทำไมน่ะ!!
Me&Kibum : (-┏)

นอกจากนั้น.. ผมจ่ายเงินไปตั้งเยอะแล้วก็ซื้อที่แท่นข่วนเล็บเอาไว้ให้เค้าด้วย แต่..
เค้าก็ดันไปข่วนเล็บลงกับเก้าอี้ที่บ้านㅡㅡ; และพวกเราก็เริ่มขาดแคลนเก้าอี้กันแล้ว..
และถ้าหากว่าคุณคิดค่าเฉลี่ยตามชั่วโมงปกติ..

เวลาเล่น 10 นาที
กินข้าว 5 นาที
นอนหลับอีก 45 นาที

เค้านอนทั้งวันเลย-_ㅡ++
ฟู่~.. จากนี้ไปผมก็จะต้องเพิ่มเวลาในการเก็บอึของเค้า..
ผมอยากจะพักหลังของผมจากการเก็บอึของฮีบอมจังㅡㅡ^
แต่เค้าก็ยังคงขี้โกง.. ถ้าหากว่าผมเรียก Heebum~ Heebum~เค้าก็จะร้องเมี้ยวทันที (+_+)



DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
**กรุณาอย่านำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตนะค้า ขอบคุงมากค่า**

ตาคุณเธอคล้ำมากมายค่ะ คุณนายทำไมโทรมได้ขนาดนี้ -*- เอาแต่เล่นเกมสินะเนี่ย

เสียมาดคุณนายมากๆ นับว่าแปลกค่ะที่คุณนายปล่อยรูปแบบนี้ออกมา เอิ้กๆๆๆ

ว่าแต่เสื้อนอนตัวนี้คุ้นๆนะคะ เอิ้กๆๆๆ

(คลิกดูรูปใหญ่ได้นะค้า)

Title: 말 꼬 랑 지 (ผมหางม้า)
2006.12.27 09:19

นี่เป็นก่อนหน้าที่เราจะถ่ายรูปปก 'U'
ตอนที่ผมทำผมทรงนั้น . .
ผมด้านหลังของผมถูกดึงไปแน่นมาก ซึ่งก็ทำให้ศรีษะด้านหลังของผมก็โดนดึงไปอย่างแรงเหมือนกัน ㅡㅡㆀ
แล้วกล้ามเนื้อที่หน้าก็โดนดึงเอาไปด้วยโดยอัตโนมัติเหมือนกัน . .ฮึก ฮึก . .

จากตอนที่พวกเราถ่ายวิดิโอกัน,ผมก็เป็นอย่างงั้นอยู่ทั้งวัน . . ฮืมมม . .
มันเป็นเพลงที่ผมไม่จำเป็นต้องแสดงออกแบบแจ่มใสแล้วก็ร่าเริงนัก ดังนั้น
ตอนที่เราถ่ายกันผมก็ทำหน้าแบบนี้ ( ̄- ̄) อยู่ตลอด, แต่มันก็โอเค . .
ถ้าหากว่าผมมีทรงผมแบบนี้ตอนที่ถ่ายมิวสิควิดิโอเพลง 'Miracle' . .

Director : Heechulah~เริ่มถ่ายได้แล้ว~
Me : ( ̄- ̄) ได้เลย
Director : นี่เป็นเพลงที่มีความสุขแล้วก็แจ่มใส~ ยิ้มหน่อย ยิ้ม~
Me : ( ̄∇ ̄) อืม .. เพราะว่าผมของผมโดนดึงไปด้านหลัง มันก็เลยทำให้ผมยิ้มไม่ได้อ่ะ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

นี่คือตามปกติที่ผมเป็น, เป็นที่มาของคำว่า Heenim -_ㅡv



DO NOT take out of this thread without permission by Damifino.
Translated from Korean to English by Damifino@Soompi.
**กรุณาอย่านำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตนะค้า ขอบคุณมากค่า**

กร๊ากกก อ่านแล้วก็สงสารปนขำ อะไรเค้าจะมัดแน่นขนาดน้านนนนนนน

เล่นเอาหน้าตึงจนยิ้มไม่ได้เลยเรอะ?? เวอร์ไปมั้ยเนี่ยคุณนาย -*-

ก่อนไป...จากเรื่องที่เคยบอกไปว่าตาฮีเรียนอยู่เอก English Translator อ่าค่ะ

Damifino เธอบอกว่า ในเว็บของมหาลัยของตาฮีบอกว่าตาฮีเรียนเอก computer data analysis ค่ะ

แล้วเธอก็ไม่รู้ว่าเรื่องเอก English Translator เนี่ยมาจากไหน...ดังนั้นก็ขอแก้ไขความเข้าใจผิดไว้ ณ ที่นี่ด้วยนะค้า

แต่ไม่ว่าจะคณะไหนก็ชวนอึ้งค่ะ ..computer data analysis คนอย่างตาฮีเรียนได้เหรอเนี่ย -*-

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ผมอาเจ้ออกจะสวยน้า ถึงจะรวบตึงก็เหอะ
เจ้เขียนไดไว้ฮาอย่างแรง กั่กๆๆๆ
อ้ะ เจ้แกเรียนคอมฯ ทางนี้เชียวเหรอเนี่ย - -" แล้วจบอ่ะยังง่ะ
ถ้าเรียนทางด้านนี้แปลว่าต้องเก่งอังกฤษ ดังนั้น เราจะส่งเมล์ไปให้เจ้เปงภาษาอังกฤษ อิอิ

#1 By p e p a e *~ on 2006-12-28 01:08

ตาฮีอัพฮาอีกแร้วววว

ชื่อฮีบอมนี่ช่างเป็นชื่อที่น่าสับสนดีแท้น่อ
คล้ายกับหลายคนเหลือเกิน...

ผมถูกมัดแน่นขนาดนั้นเลยหรอเนี่ย เหอๆ
แต่ยังไงในเอ็มวีUก็น่าร๊ากกอยู่ดีอ่า
แหมๆ อาฮีของเรายังคงงามเหมือนเดิม

#3 By Kaori on 2006-12-28 08:03

ตาฮีดูโทรมๆจัง...เล่นเกมส์ดึกชัวร์ป้าป!
ผมช่วง U นี่ดูดีน่ะ หึหึ ดูแล้วอิมเมจฮีสูงส่งดี ฮ่าๆๆๆๆ

#4 By Little_Ryo (203.172.82.64) on 2006-12-28 09:24

เราชอบผมทรงนี้นะคะ ไอ้ทรงยูอ่า
แต่ทรงในเอ๊กซ์เมนเราก็ว่ามันออกจะดูแน่นมากๆ
ตอนดูเนี่ยยังคิดอยู่เลย "โดนดึงไปขนาดนั้นไม่เจ็บหรอ *---*"
สไตล์ลิสเค้าคิดอะไรอยู่นะ??

อัพได้น่ารักอีกแล้ว 555++
จะฮาไปไหน~~~

เรื่องชื่อแมวนี่เป็นอะไรที่สับสนมากๆเลย 555++

#5 By 【☆ EvE ♥ Kazunari ☆】 on 2006-12-28 09:35

ทรงผมคุณนายในเพลง U นี่ทำเอาหัวใจหวั่นไหว
ชอบลุคส์นี้ที่สุด..คุณนายดู สวย เริ่ด เชิด หน้าหยิ่งตลอดเวลา
จริงๆหน้าตึงและเจ็บหัว 55555
อ๊ากกก...คุณนายกะน้องฮีบอมขำได้อี๊กกก เรียกแมวแต่ละทีชาวบ้านเค้าสะดุ้งเฮือกกันไปหมด
แล้วนี่คุณนายเป็น J-Rock หรอคะ แอบทาใต้ตาเป็นสีดำ...
(อ้าว ไม่ใช่หรอ...เล่นเกมหนักอะจิเนี่ย )

Phungrobbong FIGHTING!!!

#6 By june~* (203.146.192.136) on 2006-12-28 12:22

จะว่าไปตาฮีเคยบอกว่าสเปกสาวต้องไว้หางม้าใช่ป่ะ.....สงสัยเห็นตัวเองสวยเลยอยากได้ผู้หญิงไว้ผมหางม้าแน่เลย..
ปล.การเล่นเกมส์ทำให้คุณโทรมจิงๆ(ดิฉันพิสูจน์มาแล้วค่ะ) โฮะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ อีกอย่างเขียนฮาได้ใจจิงๆๆ

#7 By +김희절...이혁재+ on 2006-12-28 12:53

สวยไม่ไหวแล้ววววว
เจ้เขียนไดให้เราแก้เครียดดี

#8 By @reonasza@ on 2006-12-28 12:54

ซินตอนเพลง U นี่ส๊วยสวยเน๊อะ 55+

แต่โดนดึงผมแบบนี้ เจ็บแย่เลยอ่า

ฮีบอม เป็นชื่อที่น่าสับสนมาก

(อิจฉาแมวอีกแว้ว )

#9 By Punk_Lolita (124.121.105.227) on 2006-12-28 15:50

5555 นึกถึงตอนเจ๊ฮีเรียกชื่อฮีบอมแล้วฮา ทั้งคิบอมทั้งฮีบอน เข้าใจผิดหมด

ขำทรงผมหางม้ากับมิราเคิล กรั่กๆๆๆ ยิ้มไม่ออกเลยเหรอนั่น (ฮาอีกแล้ว)

ขอบคุณมากเลยค้าบที่แปลให้อ่าน^^

เข้า cy เจ๊ฮีไม่ได้เลยช่วงนี้ เนตเดี้ยงทั่วราชอาณาจักรT_T แผ่นดินไหวที่ไต้หวัน

#10 By hazu (124.121.3.114) on 2006-12-28 15:51

=[]=
ตึงขนาดยิ้มไม่ได้กันเลย???


สงสารคิบอมวิ่งเข้าวิ่งออกห้อง
ได้ข่าวคนที่ตั้งชื่อก็นายด้วยไม่ใช่เรอะ
ฮ่าๆๆๆ

#11 By 【☆BungKiez☆】 on 2006-12-28 21:14

อ่านไปก็ขำไป เจ๊เขียนได้ฮาจริงๆ..55+
ชอบฮีซอลลุคเพลง U มากค่ะ ผมหางม้าสวยดีๆๆ
เจ๊เรียนคอมเหรอ? ก็สมควรแล้วล่ะ ชอบเล่นคอมนิ..หุหุ..

#12 By H@rUkO.o* on 2006-12-29 17:01

ผมทรงใบงา เป็นไงบ้างง่ะ - -*

อิจฉาฮีบอมมากมาย
ตาฮีเล่นด้วยยยยยย
จับด้วยยยยยยยยยย
สมควรสับสนชื่อ เหอเหอ

โทรมชะมัดเลย เง้อ
มัวแต่เล่นเกมล่ะสิ
หมดสวยกันหมด

ชอบทรงผมช่วงยูมากๆๆ
แบบว่าเหมาะกับคุณนายที่สุดแล้ว

สวยยยยยยยยยยยย

เรียนคณะเกี่ยวกับคอมหรอ อารมประมาณวิดวะคอมหรือป่าวอ่ะ

#13 By HHz_HamHamChul on 2006-12-30 14:03

Sang Ji Young Seo
ไม่ได้เป็นมหาลัยเป็นแค่วิทาลัยแล้วก้อมีแค่ 4 คณะ
ที่สำคัญไม่มีคณะเกี่ยวกับคน สงสัยคุน damifino
เทออาจจะเข้า Sang Ji UNIV ซะมากก่า
เพราะถ้าเซิทจะเจอ Sang Ji U. แต่ไม่เจอ
มหาลัยของ heechul เพระามหาลัยของฮีชอลเล็กมาก
ที่สำคัญไม่ได้อยู่ในโซลด้วย...จบข่าว

#14 By rellagyo (124.120.164.16) on 2007-01-01 04:38