~*[Petals...need its Flower]*~

ไม่ใช่ว่าอะไร แต่ข้าพเจ้าอึ้ง ทึ่ง แซด มาก เมื่อได้เห็นพี่หมีใน Chunji วันนี้

เกิดอะไรขึ้นกับหัวคุณค้า~ >_<

แบบว่าไม่เข้าอย่างแรงอ่ะ เหอๆๆๆ พูดไม่ถูกจริงๆ -*-

นอกจากนั้น พอได้ดู Kiss ก็ทำให้ช็อคมากขึ้นไปอีกเมื่อประสบพบกับชิงดอง

กรี๊ดดดดดดดดดด ทองมาอีกคนแล้วววววววววววววว

อยากจะบ้า ตกลงว่านี่มันเป็นโปรเจ็ค SUJU T หรือว่า SUJU Blonde กันแน่เนี่ย เหอๆ

แต่จะเรียกว่าบลอนด์ก็คงไม่ได้ เพราะว่าไม่ได้บลอนด์กันหมด ทึกก็ออกน้ำตาลๆ

ส่วนฮยอกก็บอกว่ายังทำผมไม่เสร็จ (ตามที่ฮยอกบอกไว้ในไดอารี่)

แล้วก็ที่สำคัญอีกหนึ่งหน่อที่ผมแดงแรงฤทธิ์ไม่เกรงใจใคร เหอๆๆ

กรุ๊ปนี้เนี่ย ตั้งขึ้นมาเพื่อจะเก็บไว้โฆษณาน้ำยาทำสีผมรึเปล่าจ๊ะ???

เนี่ย ลองนึกรูปนี้ แต่ว่าเป็นหมีคังกะชินดองเป็นผมสีบลอนด์จ๋าสุดฤทธิ์จิ สีสันสุดยอดดดด *0*

จริงๆตอนแรกข้าพเจ้าลองนึกอยากให้หมีคังผมเขียว แล้วชินดองผมฟ้านะ จะได้เป็น SUJU เรนเจอร์ กร๊ากๆๆๆๆ - -*

อ้อช่าย เมื่อวานนี้ข้าพเจ้าไปโพสลงไซตาฮีมา เอารูปนี้ไปลง

และหลังจากนั้น ก็ได้เห็นอีกเอ็นทรี่นึง อัพหลังจากข้าพเจ้าเลย...เป็นรูปนี้

เวรเถอะ ไอ้พวกเกาหลีบ้า!!! เอารูปที่ข้าพเลงไปทำซะเสียหาย เด๋วปั๊ดตบดิ้น โกดดดนะเนี่ย เหอๆ

แล้วก็ปิดท้าย บล๊อกไร้สาระวันนี้

ไดอารี่ฮยอกจ๋าเมื่อวานนี้

ถ้ามีคนแปลแล้วก็ขออภัยนะค้า

Hyukjae's Cyworld Diary Entry - 07.02.20


ไดอารี่ของฮยอกแจที่พยายามจะตามยุคสมัยให้ทัน...2 8th

ตารางงานในช่วงเช้าตรู่~!!
ไปยังบริษัทหนังสือพิมพ์หลายแห่งและทำการสัมภาษณ์เยอะแยะ
Super Junior T ได้มีงานแรกแล้ว ฮี่ฮี่
ด้วยร่างการที่เหนื่อยล้า ผมก็ยังไปออกรายการวิทยุ Go Go~ (อ่อ มิน่าถึงว่าเมื่อวานฮยอกเลยดูเหนื่อยๆ)
วันนี้ผมก็ใส่หมวกอีกแล้ว (ก็รู้ตัวนิ ตานี่ -*-)

จริงๆแล้ว ทรงผมที่จะทำสำหรับการขึ้นแสดงนั้นมันยังไม่เรียบร้อบดี ดังนั้นผมก็เลยยังโชว์มันไม่ได้ (อ่อ งี้นี่เอง)
ผมจะต้องพยายามทำผมให้สามารถพร้อมจะโชว์ได้เร็วๆซะแล้ว ^---^ ฮี่ฮี่
หลังจากที่เสร็จจากรายการวิทยุ ผมก็ต้องไปฝึกการแสดงครั้งแรกของผม
เราต้องการที่จะเหงื่อไหลให้มากกว่านี้อีก (โอโห ใช้คำได้เป็นปรัชญามากๆ -*-)

มาทำให้มากขึ้นกันไปอีกเถอะ!!

โดย ดวงดาว Hallyu Lee Hyukjae


credit: hannahlove@soompi.com, 이 혁재's cyworld
แปลไทยโดย tsubasa_haido

มิน่า ที่แท้ก็เหนื่อย เมื่อวานก็เลยพลาดท่าเสียทีให้ทึกจับเปิดเสื้อได้ 2-3 ครั้งสินะฮยอก...

คนหน้าคอมตายไปเลย อยากจะบอก ตอนนั้นน่ะ

วันนี้อยากจะบอกว่าเอ็นทรี่ข้าพเจ้าไม่มีอะไรเลย -*- นอกจากมาบ่นๆอะไรก็ไม่รู้ กร๊ากๆๆๆ

---ดิทๆๆ ข้าพเจ้าลืมลงรูปสีผมพี่หมีและชินดอง -*- ---

--- ดิทๆๆอีกรอบ---

โฮกกก เพิ่งไปเห็น รูปอีเจ๊เซ็ทนี้ มันเมื่อไหร่กันเนี่ยยยย กรี๊ดดดด >_<

ไอ้รูปกัดขนมปังเนี่ย ถ้าแลบลิ้นออกมามากกว่านี้ล่ะก็ เอาไปจิ้นได้กระจายเลย กรี๊ดๆๆ >_<
edit @ 2007/02/21 22:06:05

ดิทๆๆ อีกแล้วค่ะ -*- (ทำไมไม่รู้จักทำให้เสร็จครั้งเดียวฟะ -*-)

พอดีไปเจอมา เห็นว่าน่าสนใจอ่าค่ะ เหอๆๆ

Teuk: โอ้! อยู่ๆฉันก็นึกถึงตอนที่คุณอึนฮยอกร้องไห้ในเมืองไทยขึ้นมา.
Eun: กรุณาอธิบายเหตุการณ์ด้วยครับ~

Teuk: มันเกิดขึ้นเมื่อตอนที่พวกเราอยู่ในเมืองไทย. ตารางงานของเรานั้นมันแน่นไปหมด.พวกเรานั้นต้องซ้อมเพื่อสำหรับคอนเสิร์ต และเมื่อเรารู้สึกว่ามันผ่านไปกว่า 4-5 ชั่วโมงแล้ว. พวกเราก็ตกอยู่ในสถาาณ์การที่ค่อนข้างอ่อนไหว (ซึ่งเกิดจากความเหน็ดเหนื่อย) และสมาชิกคนนึงของเราพูดขึ้นว่า ทำไมวันนี้พวกนายเป็นอย่างงี้ล่ะ..

Eun: เมื่ออะไรบางอย่างเกิดขึ้น, วิธีของพวกเราก็คือพูดมันออกมาไม่ว่าจะเป็นยังไงก็ตาม. อารมณ์ของผมมันเริ่มร้อนขึ้น.. แล้วในขณะที่กำลังพูด, ผมก็ริ่มที่จะโกรธขึ้นมา. ถ้าหากว่าความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกของเราจะดีขึ้นซึ่งเป็นผลจากการที่อะไรบางอย่างเ
กิดขึ้น เช่นผมถูกตี, ผมก็จะยินดีทำมันไม่ว่าจะยังไงก็ตาม, นั่นแหละคือสิ่งที่ผมหมายถึง.
Credits: jazzler@soompi for English to Korean translation

งงมั้ยคะพ่อแม่พี่น้อง...ข้าพเจ้าล่ะงง -*-

แต่เอาเป็นว่า มาไทยคราวนี้คงทำให้ฮยอกเสียน้ำตาได้สินะเนี่ย

แต่ก็คิดว่าเพราะงี้ก็เลยได้อะไรดีๆกลับไป มิตรภาพในวงแน่นแฟ้นขึ้นด้วยสินะ ^^

edit @ 2007/02/21 22:53:19

และแล้วข้าพเจ้าก็ต้องกลับมาอีดิทอีกจนได้

แต่มันเป็นเรื่องที่ต้องอีดิทค่ะ