~*[Petals...need its Flower]*~

ดามิเธอเพิ่งจะเอาเอ็นทรี่นี้มาแปลค่ะ ข้าพเจ้าก็เพิ่งจะแปลมาเหมือนกัน เหอๆๆ

ก็ยังดีนะคะ ที่ยังมีอะไรเกี่ยวกะเจ๊ให้อ่านบ้าง หลังจากที่ไซปิดไปแล้ว

ถึงจะไม่ได้เป็นอะไรที่อัพเดทนักก็เถอะ เหอๆๆ....

อันนี้เป็นแฟนคาเฟ่ตั้งแต่เรื่องที่ปิดไซน่ะค่ะ ก่อนหน้าเกิดเรื่องอุบัติเหตุได้2 วัน

MOOD: [Best~ (ºㅁ º )=b]
TITLE: ผมปิด Hompy ของผม
DATE: 2007.04.17 21:02


อืม.. เพื่อจะบอกคุณตามความจริง..

มันไม่ใช่ว่าผมได้รับบาดแผล หรือว่าเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบากอะไรหรอกนะ.. มันไม่ใช่อะไรแบบนั้นเลย..ㅡㅡㆀ

มันเป็นเพราะว่าผมคิดว่าจะทำให้เป็นตัวอย่างแก่พวกแอนตี้โพสที่เหมือนแมลงพวกนั้น

"ทำไมคุณจะต้องทำอะไรที่ชี้นำแบบนี้ล่ะ!!"
"คุณคิดจะเป็นฮีโร่หรืออะไรพวกนั้นรึไง?!"

ถ้าหากว่าคุณตอบสนองด้วยการพูดอะไรแบบนั้น, ถ้างั้นมันก็ไม่มีอะไรที่ผมสามารถจะพูดตอบได้ (T-T)

ผมอยู่กับมันมานานตราบเท่าที่ผมจะสามารถทำได้, แต่ผมเริ่มจะรำคาญมันแล้ว ดังนั้นผมก็เลยแค่อยากจะทำแบบนี้

ถ้าหากว่าคุณลองคิดถึงมันจริงๆ.. การจะบอกว่าผมนั้นมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก.. ผมนั้นเหนื่อยล้า.. สิ่งเหล่านั้นมันจะทำให้คนอื่นลุกขึ้นมาปกป้องผมมากขึ้น และอาจจะดูมีเหตุผลกว่า..

แต่ด้วยธรรมชาดิแล้ว ผมนั้นก็มีนิสัยที่ไม่สามารถจะโกหกได้ และเพราะว่าเหล่ากลีบดอกไม้นั้นรู้สึกเป็นห่วงมากเกินไป ดังนั้นผมก็เลยมาบอกกับพวกคุณทั้งหมดนี้

ผมไม่ชอบที่จะแพ้ และเพราะว่าอารมณ์โกรธของผมนั้นมันก็ไม่ธรรมดา, ผมลงโพสเอาไว้ในมินิโฮมของผมเพื่อเป็นคำสุดท้าย

ดังนั้นเลิกเป็นห่วงผมได้แล้ว และไปห่วงเรื่องการสอบกลางเทอมที่กำลังจะมาถึงของพวกคุณกันเถอะ (￣-￣)/

มันไม่ใช่ว่าผมจะจากไปจากทุกที่ซะเมื่อไหร่ㅡㅡㅋ

ผมจะมาทิ้งข้อความเอาไว้ที่คาเฟ่ให้บ่อยขึ้นㅋㅋㅋㅋ

อา ~ ผมจะขออะไรอย่างนึงด้วย

ผมเคยขอร้องอีกอย่างไปเมื่อไม่นานมานี้นักㅡㅡㆀ

ยังไงก็ตาม.. ผมอยากให้โพสของผมใน minihompy ได้แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง

จนจบ!!

คุณจะคิดยังไงกับการที่จะช่วยผมหน่อย.. ให้ติดอันดับเซิร์ทมากที่สุดของหลายๆเว็บไซต์..(+__)a

ถึงแม้ว่าผมจะได้ขอร้องให้คยองกี้, เจย์, และบอมมี่ที่หอให้ช่วยพิมพ์มันอยู่ 100 ชั่วโมง, มันก็คงจะเปล่าประโยชน์.. นี่มัน อืมม..;;

ผมรู้สึกแย่ที่ผมนั้นขอร้องอะไรกับพวกคุณอย่างต่อเนื่อง และคุณสมบัติในการเป็นดอกไม้ของผมนั้นมันดูน่าสงสัย, แต่..

ผมหวังว่าสิ่งที่ผมเขียนไปนั้นจะไม่ได้เป็นประโยชน์แค่กับผมเพียงคนเดียว, แต่กับศิลปินอีกหลายๆคนด้วย

Okee?

ผม, ผู้ซึ่งไม่ชอบการร้องขอความช่วยเหลือ, คงจะไม่ขอแบบนี้ถ้าหากว่าผมไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็น..^-^

ช่วยผมซักนิดนะ ~( เวอร์ชั่น 'OotChatSsa 'Seoul Nadeulie' )

ว่าแต่, อะไรดีล่ะสำหรับใช้เซิร์ทㅡㅡ ผมไม่เคยมีความคิดเลยเวลาที่เป็นเรื่องพวกนี้.. อืมมท..

'คิมฮีชอลมินิโฮม '
'คิมฮีชอลกับการเผชิญหน้าด้วยกฎหมายกับเหล่าพวกแอนตี้โพส '
'คิมฮีชอล สาเหตุของเหตุการณ์ครั้งใหม่ '

บางทีไอ้อันสุดท้ายนั้นคงไม่ใช่ไอเดียที่ดีนักㅡㅡㆀ ได้โปรดเลือกสิ่งที่คุณคิดว่าดีที่สุดท่ามกลางเหล่าดอกไม้ และร่วมกันทำนะครับ ~ㅋ



Translated by damifino for www.cyworld.com/allaboutheenim.
Translate to thai by tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**ห้ามนำออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด!!**

---

เหอๆๆตอนนั้นเจ๊คงไม่รู้ว่า อีก 2 วันถัดมาจะมีเรื่องที่ทำให้แฟนๆไม่มีกะใจจะทำตามที่เจ๊ขอร้องเลย เหอๆๆ

กลายเป็นชื่อน้องโจแทนที่ขึ้น search อันดับ 1 เฮอๆๆๆ เป็นเรื่องที่น่าขมขื่นจริงๆเลยค่ะ

ต่อจากนี้ก็คงจะได้แต่อัพเดทเรื่องในแฟนคาเฟ่ล่ะค่ะ เหอๆๆ

ว่าแต่ไหนว่าจะมาอัพเดทบ่อยๆไงเจ๊ ป่านนี้ก็ยังไม่ได้อัพเลย TT^TT คิดถึงง่ะ

แต่ว่ายังดีนะคะที่วันนี้ก็ยังมีเจ๊มาให้ดูแก้คิดถึงในรายการวิทยุชินๆของพี่หมี

ที่เพิ่งจะเริ่มไปจัดมาได้ 2 วัน วันนี้เกสเป็นเจ๊และมินๆค่ะ น่ารักโคตรๆๆๆ

เจ๊ก็เท่ แมนซะ ส่วนมินก็น่ารักมากมาย เปิดรายการมา กล้องแพนไป มินก็ฮัดชิ่วพอดี เหอๆ

แล้วก็ทำหน้าตาน่ารักน่าชังใส่กล้องค่ะ

น่าร้กเน้อออ >_<

มินแอบหลับ... -*-

ช็อทนี้เอาไปเลยคะแนนความน่ารัก 100 เต็ม!!!! กรี๊ซซซซซซ

มาดูอีเจ๊มั่งค่ะ

แฮ่ดได้อีก เอิ้กๆๆ แต่รายการวันนี้เจ๊แมนมากค่ะ เท่โคตรๆๆ เหอๆๆๆๆ ชอบๆๆ

แล้ววันนี้เจ๊ไฮเปอร์ได้อีกนะ เที่ยวตีดีเจผู้หญิงอย่างงี้ ไหนจะตะโกนกลบเสียงเพลง

แถมยังเถียงกะหมีอีกแหน่ะ เอิ้กๆๆ

"คุณคิมฮีชอล!! นี่มันรายการวิทยุ เลิกโพสท่าใส่กล้องได้แล้ว!!!"

นี่คือประโยคที่เป็นชนวนทำให้หมีและแฮ่ดลุกขึ้นมากัดกันจนจบรายการ เอิ้กๆๆๆ

ชนิดที่ว่าเจ๊กลับไปแล้ว พี่หมีแกก็ยังแอบกัดลับหลัง แลบลิ้นใส่ด้วยแน่ะ เอิ้กๆ

ก็เฮฮากันไปค่ะ ทำให้พอหายคิดถึงเจ๊ไปได้นิดหน่อย ไม่ได้เห็นคิมฮีชอลมานานแล้วเหมือนกัน

พอได้เห็นแล้วก็ดีใจมากมาย อิอิ

อ่าค่ะ แล้วก็ปิดท้ายบล๊อกวันนี้...ด้วยแปลสั้นๆจากรายการพี่หมีเรดิโอ ชุนจิ ของเมื่อวันที่ 1 ค่ะ

เห็นว่าน่ารักดี อิอิ

kangin: วันนี้ทรงผมนายสวยดีนะ, นายมีตารางงานอะไรวันนี้เหรอ?
sungmin: โอ้, มันสวยเหรอ? อา เดี๋ยวก่อน,ผมได้ยินอะไรบางอย่างที่ทำให้อารมณ์เสียระหว่างทางที่มาที่นี่.
kangin: อะไรนะ? บอกพี่มาซิ (หมายถึงให้บอกแบบซุบซิบๆ)
sungmin: ผมอยู่ระหว่างทางมาที่นี่ แล้วเรียวอุคก็พูดอะไรบางอย่าง..
ryeowook: อะไรนะ?
sungmin: เค้าบอกว่าวันนี้ผมดูเหมือนคังอิน.

--

ryeowook: ไม่ใช่นะ แต่จริงๆแล้วฉันอ่ะคิดว่าเดี๋ยวนี้น่ะสมาชิก super junior เริ่มจะหน้าเหมือนกันขึ้นเรื่อยๆแล้ว. ฉันลองดูที่รูปของตัวเองแวบนึง ฉันคิดว่าฉันอ่ะดูเหมือนคังอิน
kangin: ไม่. ไม่มีทาง, ฉันมั่นใจว่ามันไม่ได้เป็นแบบนั้น.
ryeowook: ฉันเห็นพี่ชินดอง แล้วเค้าก็ดูเหมือนคังอินเหมือนกัน.
sungmin: มันเป็นเพราะว่านายน่ะมีคังอินอยู่ในหัวใจล่ะสิ.
kangin: ทำไมพวกนายเป็นอย่างงี้กันเนี่ย?
ryeowook:คังอินก็เหมือนดงเฮด้วยนะ..ฉันมักจะสับสนอยู่เรื่อยเลย.
kangin: บางทีนายคงจะประสาทล่ะมั้ง?


Credit - lalaloo@Soompi
Translate to Thai by tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิททั้งหมด**

ฮากันได้อีก เอิ้กๆ...ว่าแต่พูดถึงอุค...

ข้าพเจ้าขอนิดนึงเถอะ...ตั้งแต่เอสเจเริ่มกลับมาทำงานใหม่หลังจากอุบัติเหตุ

ก็ดูเหมือนว่าอุคจะแมนขึ้นมากมาย...จนข้าพเจ้ายังงง...

อย่างในคิสวันนี้ก็ถึงขนาดรุกฮยอกจ๋าขึ้นมาทันที....

เกิดอะไรขึ้นคะเนี่ย เปลี่ยนโพสิชั่นกันแล้วเหรอซูจู!!!

^

เสื้อดำฮยอก...ข้างๆฮยอกคืออุคค่ะ....เห็นมือฮยอกมั้ยคะ เหอๆๆ อินจัด -*-

photo credit - Soompi

มาเพิ่มค่ะ ไดทึกล่าสุด น่าจะวันที่ 3 นี้เอง

อ่านแล้วเศร้า TT^TT

............4/19..............
พฤษภาคมแล้ว....
มันผ่านมาพักนึงแล้วตั้งแต่ที่อุบัติเหตุได้เกิดขึ้น...
ทุกๆคนนั้นดีขึ้น...และจะดีขึ้นอีก...
วิธีที่ผมจะสามารถอธิบายถึงสถานการณ์ในตอนนี้ได้..
นั่นก็เพราะว่ายังคงอยู่....มีชีวิตและยังหายใจ...
.....4/19.....
พวกเราอยู่ระหว่างทางไปยังตารางงานต่อไปหลังจากจบรายการวิทยุ...
ผมรู้สึกอารมณ์ดีอย่างแปลกๆ..
แต่ทันใดนั้น....
สถานการณ์ที่ผมเคยเห็นแค่เพียงในฝัน....แค่เพียงในภาพยนตร์...
มันได้เกิดขึ้นต่อหน้าสองตาของผม...
หมุนครั้งที่ 1....นี่มันไม่มีทางเกิดขึ้นได้...
หมุนครั้งต่อไป...มันจะต้องโอเค..นี่มันไม่ได้เกิดขึ้น..ไม่ใช่...
หมุนไปอีกครั้งนึง..อา..มันจะต้องเป็นความฝัน..มันเป็นความฝัน..ความฝัน...ความฝัน...
หมุนและหมุนไปอีกครั้ง..ในหัวของผมคิดว่าผมอยากจะมีชีวิตอยู่...พยายามที่จะมีสติเอาไว้...
ผมมองดูทั้งหมดนั้นเกิดขึ้นจากที่นั่งของผม..
ผมยึดที่นังของผมเอาไว้แน่นด้วยสองมือ..ได้ยินเสียงชนอย่างแรง....
ชนอีกครั้งหนึ่ง...ด้านขวาของใบหน้าผม..หน้าผากของผม...คิ้ว...หู...
หัวของผมไปชนเข้ากับอะไรบางอย่างที่มันแข็ง...
โดยไม่รู้ตัว, ผมร้องตะโกนออกมาด้วยความเจ็บปวด...และจากนั้นผมก็จำไม่ได้...แม้แต่นิดเดียว..
หลังจากนั้น ผมลืมตา..ผมยังคงมีชีวิต..ผมขอบคุณต่อสวรรค์..
แต่ผมสามารถมองออกไปได้ด้วยดวงตาเพียงข้างเดียว..เนื่องจากการช็อคแบบกระทันหัน..เพราะว่ามันมีเลือด...
ผมเกือบจะขวัญเสียอยู่แล้ว..แต่ใจเย็น..สงบลง...และในมุมนึงของความคิดของผม..
ผมเป็นพี่...ผมเป็นหัวหนา...ผมจะตกใจไม่ได้..
พวกเราเช็คอาการของแต่ละคน..
เพราะว่าผมเคยเรียนจากรายการมาถึงวิธีที่จะหนี, ผมพยายามที่จะทำมัน
แต่เพราะว่ารถนั้นทั้งใหญ่แล้วก็หนัก..ผมไม่สามารถทำตามที่คิดได้..
โชคดีที่พวกเราทั้งหมดสามารถออกมาได้จากกระจกที่แตก...
เลือดนั้นยังคงรินไหล..แต่ผมคิด...อย่าแสดงให้พวกเค้าเห็นว่ามันเจ็บ...
เมื่อผมออกมาได้, ผมหัวเราะ..เพื่อจะแสดงให้พวกเค้าเห็นว่าผมน่ะโอเค...
ฮ่าฮ่า...ฮ่าฮ่า...ทำไมช่วงนี้พวกเราถึงได้เป็นแบบนี้กันนะเนี่ย...^^;;ฮ่าฮ่า...ฮ่าฮ่า...ฮ่าฮ่า..
พวกคุณทั้งหมดโอเคมั้ย?............
ผมล้มพับลงในทันที...และมองไปที่ท้องฟ้ายามค่ำคืน...เฮ่อ...เฮ่อ...
ทำไมมันเป็นแบบนี้...ผมใช้ชีวิตเป็นคนดี...
มันน่าจะโอเคไม่ใช่หรอ เพราะว่าผมเป็นคนดี....ทำไมกัน.....
อากาศในตอนกลางคืนนั้นหนาวอย่างผิดปกติ..และท้องฟ้าก็ดูเหมือนจะอยู่สูงกว่าปกติเหมือนกัน..
ผมรู้สึกว่ามันมืดอย่างประหลาด...ผมไม่สามารถจำได้อย่างแม่นยำนัก..แต่มีกล้องอยู่รอบๆตัวเรา..
นักข่าว..ตำรวจ...รถพยาบาล..ผู้จัดการ ที่คอยช่วยเหลือพวกรา..
ผู้คนซึ่งมามองดู..เพราะว่ารถของดารานั้นเกิดอุบัติเหตุ...
15 นาที ผมนอนอยู่บนถนน...ผมจำไม่ได้ว่าผมได้ยินอะไร..
ถึงความทรงจำของผม, มันช่างสงบ..บนโลกที่แสนจะวุ่นวาย..
ผมคิดว่าผมนั้นเป็นเพียงคนเดียวที่นอนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบสงบ..

Credits to: 동해바다 @ juniorsource.com
translate to Thai by tsubasa_haido@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิททั้งหมด**

อ่านไซเจ๊แล้วหัวเราะ แต่อ่านไซทึกทีไร ร้องไห้ทุกที TT^TT

ทำไมทึกจะต้องแกล้งทำเป็นเข้มแข็งด้วยนะ คำว่าหัวหน้า หรือว่าพี่ มันไม่ได้ทำให้นายต้องแบกรับทุกอย่างไว้คนเดียวซักหน่อย!!!!!